尽管测试的发明者、瑞士医生赫尔曼·罗夏已于1922年去世，但墨迹图时至今日仍被广泛用于人格和心理评估。

Although Swiss psychologist Hermann Rorschach (the creator of the test died) in 1922, the inkblots are still widely used in personality and psychological assessment today.

youdao

夏尔曼·维斯特（弗雷德的前妻莉娜的女儿）在1971年被杀害，尸体被埋在格洛斯特市米德兰路25号，即维斯特夫妇以前的房子里。

Charmaine West, (daughter of Fred’s previous wife Rena), who was murdered in June 1971, was buried at the Wests’ previous home of 25 Midland Road, Gloucester.

youdao

当坦普尔曼从垃圾堆那里回来时，已是快半夜了，可夏洛还在工作着。

When Templeton got back from the dump, around midnight, the spider was still at work.

youdao