有一个卖紫色布疋的妇人，名叫吕底亚，是推雅推喇城的人，素来敬拜神。
One of those listening was a woman named Lydia, a dealer in purple cloth from the city of Thyatira, who was a worshiper of God.
吕震中本：第二天、那些人正在行路、将近那城的时候、约在中午十二点（希腊文∶第六时辰）、彼得上房顶去祷告。
NASB:On the next day, as they were on their way and approaching the city, Peter went up on the housetop about the sixth hour to pray.
吕震中本：那城有上帝的荣耀∶她发光之体仿佛顶贵重的宝石、 像碧玉石、明如水晶。
NASB:having the glory of God. Her brilliance was like a very costly stone, as a stone of crystal-clear jasper.
史籍记载 《读史方舆纪要·卷二十九·南直十一》记载：吕城，（徐）州东五十里。春秋时宋邑，襄元年，晋以诸侯之师伐郑，楚子辛救郑，侵宋吕、留。杜预曰：彭城郡之吕城、留城也。汉为吕县，属楚国。后汉及晋皆属彭城国。宋属彭城郡，后魏因之。隋废。《志》云：吕城临泗水，高百四十尺，周十七里，城东二里又有三城，一在水南，一在水北，一在水中潬上。盖高齐所筑以防陈者。又泗水至吕城，积石为梁，故称吕梁。今吕城东十里吕梁洪上有二城，一曰云梦，一曰梁王。土人谓云梦即韩信，梁王即彭越。又洪西岸有尉迟城。唐尉迟敬德督徐州，尝凿吕梁洪，因筑此城。今吕梁城，中河分司驻焉。○吕布城，在州东南八十五里，相传布与曹操相拒时筑，城上有战台。
应用推荐