尔曹身与名俱灭， 不废江河万古流。

Your bodies and names will perish, but the river will flow on for ever -- the names of mediocre writers will be forgottern, but those of the great masters will live.

《新英汉大辞典》

杂志内的照片展示了夏威夷大岛互为参照的自然景观。岛屿建于海洋底部万古流淌的熔岩流之上。

Photos within the magazine reveal the natural contrasts of Hawaii's Big Island, built over eons by lava flows welling up from the ocean floor.

youdao

我又想起卡尔，他能把《浮士德》倒背如流，他每写一本书都要在里面拼命恭维不朽的、千古流芳的歌德。

I thought of Carl who can recite Faust backwards, who never writes a book without praising the shit out of his immortal, incorruptible Goethe.

youdao

Nardasu, then. -Nardagu. -Yeah. What words?

那就是拿达流了，-拿达古，-哦，怎么读？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选