杰夫已骗过我一次，我不会再给他机会。

Jeff deceived me once already—I won't give him a second chance.

《牛津词典》

门开了，杰姆迈步进来再随手关上。 他看起来很消瘦，非常严肃。

The door opened and Jim stepped in and closed it .He looked thin and very serious.

youdao

“杰姆，你得再长大些才能在晚上去那么远的地方。”母亲说。

"You must wait till you are older, Jem, before you go so far away in the evenings," said Mother.

youdao

So let's listen to some more music of Musorgsky here, Modest Musorgsky.

那么咱们再来多听,一些穆索尔斯基的音乐,莫杰斯特·穆索尔斯基

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And with the arguments about the lifeboat in mind, the arguments for and against what Dudley and Stephens did in mind, let's turn back to the philosophy, the utilitarian philosophy of Jeremy Bentham.

带着对救生艇上发生事件的讨论，即对达德利和斯蒂芬斯行为赞同与否的讨论，让我们再回归，杰里米·边沁的功利主义哲学。

耶鲁公开课 - 公正课程节选