令和，日本新年号。出自《万叶集·梅花歌卅二首并序》中的“于时初春令月，气淑风和”。“令和”是日本历史上的第248个年号，也是首次使用日本古代典籍作为引用来源。 2019年4月1日，日本官房长官菅义伟宣布，“令和”被选为日本新年号，是日本第126代天皇的年号。2019年4月3日，日本外务省就新年号“令和”向外国媒体公布了官方英文翻译：“Beautiful Harmony”。2019年5月1日零时（日本东京时间），日本正式启用“令和”为年号。
双语例句原声例句
-
离婚判决令和最终判决之间的期限当时为六个星期。
The period between the decree nisi and the decree absolute was six weeks.
-
不过，将在单一客户的生意多样化，也可以令和客户的关系更有价值和稳固。
But by diversifying your existing account, you can make your relationship more substantial.
-
它满足了社会打击恶人的合理要求(虽然有些伸张正义的提倡者支持社区服务令和罚款)。
It satisfies society's legitimate desire to smite evildoers (though advocates of restorative justice may favour community work or fines).
-
So far our ability to de-differentiate cells or find out how to do that is limited.
迄今为止,我们令细胞去分化的能力,和技术方法还相当有限
-
I see. Then could you tell us about one of the most memorable students you've had?
我明白了。你能和我们谈谈令你印象最为深刻的一位同学吗？
-
Yeah. I think one of the things that impress me in talking with you and looking at the work you have done is how pro-active you've been in going out and engaging in various communities.
是的，我认为你所作的工作以及,和你的交谈过程中令我印象深刻的地方,就是你能积极地走出去,并在不同的社区参加活动。
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句