然而，格泰斯认为，这些不同的政党联盟并没有削弱改革者团结的现状，尤其是在19世纪30年代。

Nevertheless, Gerteis argues, these disparate party affiliations did not diminish the actuality of reformer unity, most prominent in the 1830s.

youdao

但至少有那么一个新鲜松脆，清亮的夜晚，一代人“团结一致”的梦想似乎得到满足，也就是这样。

But for at least one crisp, clear night, the dreams of a beleaguered generation were improbably fulfilled, and that's all that counted.

youdao

正是因着我们的工作、奋斗和牺牲，使我们得以为下一代创造一个更加繁荣、更加团结的国家。

That because of our work and our toil and our sacrifice, somehow we are able to create a country that's more prosperous and more united for the next generation.

youdao