立法者和监管者正慢慢开始设法厘清黑暗模式相关法律的模糊之处，其最近行动开展于州级层面。

Lawmakers and regulators are slowly starting to address the ambiguity around dark patterns, most recently at the state level.

youdao

我来回奔波于州参议院和众议院，为了拉票而施加压力和做出妥协。

I went back and forth to the Senate and House repeatedly to twist arms and make deals for votes.

youdao

正如密西根大学前任校长Jim Duderstadt所说：“我们原来办的是州资助的学校，接着成了州协助的学校，而今成了栖身于州内的学校了。”

As Jim Duderstadt, former president of the University of Michigan put it, “We used to be state-supported, then state-assisted, and now we are state-located.”

youdao

He is the founder and the executive director of the Interfaith Youth Core located in Chicago, Illinois.

他是跨信仰青年核心组织的创使人,及执行理事长,该组织总部设于伊利诺州芝加哥市。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Sea Island cotton, the kind of cotton grown down there in the Georgia where it was first grown in North America in the Georgia, South Carolina islands, was a kind of long and silky kind of cotton.

乔治亚州,有种海岛棉,最初是生长于美国北部的,在佐治亚州的南卡罗来纳州岛上,最初有一种柔软光洁的棉花

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选