这部小说既非科幻故事，也非哥特式恐怖故事。

This novel is not science fiction, nor is it Gothic horror.

《柯林斯英汉双解大词典》

公正地说，他不得不承认她既非不诚实也非懒惰。

In all fairness he had to admit that she was neither dishonest nor lazy.

《柯林斯英汉双解大词典》

前两行正如你们看到的：我，也非钟爱于此。世间有物，重要更甚于此琴。

The first two sentences you see: I, too, dislike it. There are things important beyond all this fiddle.

youdao

You have people who are like central-orthodox, and far-than-right orthodox, and secular.

有处于中间的信奉早期基督教教义的，还有比较右的正统宗教信仰者，也有非宗教的人士。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Indeed the major strides in prevention have largely come from a perspective focused " on systematically building competency,not correcting weakness."

事实上，在预防方面取得的重大进展,基本上来自一个观点,也就是注重培养能力，而非改正错误“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The first two sentences you see: I, too, dislike it: there are things important beyond all this fiddle.

前两行正如你们看到的：,如我，也非钟爱于此,世间有物，重要更甚于此琴。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选