며

• [尾]

  • 用于谓词词干后的接续形词尾，闭音节之后加结合元音〈으〉,表示“并列”。

    • 用例: 载歌载舞

      노래도 부르～ 춤도 추다.

  • 〈면서

  • 〉的略形。

    • 用例: 边读边写

      책을 읽으～ 글을 쓰다.

  • 1.连接词尾。用于以元音或以“ㄹ”收尾的词干或者词尾“－시－”之后，表示并列或对比。2.表示兼有，或动作同时、连续发生。

    • 用例: 김교수는 우리의 선생님이시며 우리 학회의 이사장이십니다.

      金教授是我们的老师，也是我们学会的理事长。

      이것은 중한사전이며 저것은 한중사전이다.

      这是汉韩词典，那是韩汉词典。

      그들은 노래를 부르며 돌아왔다.

      他们唱着歌回来了。

      해외에서 돌아온 그들에게는 고향마을의 산이며, 들이며, 사람들이며가 더욱 정다워졌다.

      从海外归来后，故乡的山、田野、故乡的人们对他们来说更亲切了。

• [助词]

  1.连接助词。用于以元音结尾的词语之后，表示列举、并列。