王兆星指出，为有效防范和控制金融道德风险，必须进行相关的制度设计和制度安排。
Mr. Wang said the immediate concern is to carry out relative system design and institutional arrangement to guard against the moral hazard aggressively.
在信贷紧缩的最初几周里，他拒绝将资金注入金融系统，坚持认为“道德风险”意味着一些银行不应该被拯救。
In the first weeks of the crunch he refused to pump cash into the financial system and insisted that "moral hazard" meant that some Banks should not be bailed out.
如果金融机构认为它们可以成为摆脱危机的依靠，这样它们将更愿意冒今后无力偿付的风险，从而形成所谓的道德风险。
If institutions perceive that they can count on being bailed out during crises, they will be more willing to risk insolvency in future-creating a so-called moral hazard.
如今，英格兰银行行长金恩却希望能够拆分尾大不掉的银行，并且对金融救援所产生的“道德风险”问题忧心忡忡。
Now bank of England chief Mervyn King wants to split up Banks "too big to fail" and talks about his concern over the "moral hazard" problem of bailouts.
必须允许欧元区进行债务重组，否则将造成巨大的道德风险（不是像人们所担心的那样出现在政界人士中，而是在金融家中）。
This must be allowed. The alternative creates vast moral hazard, not among politicians, as has been feared, but among financiers.
同时，道德风险意识的增强和职业操守的提高，也是对银行业金融机构和从业人员自身的保护。
At the same time, to enhance the awareness of moral risks and professional ethics is also a shield for the banking financial institutions and the practitioners themselves.
本文利用不完全信息动态博弈模型，探讨了金融危机、监管者的软预算约束与银行道德风险之间的关系。
Using a dynamic game model of incomplete information, this paper discusses the relations among financial crisis, regulators soft budget constraints and bankers moral hazard.
加重责任制度抑制了金融控殷公司中特有的道德风险问题。
Their existence causes are the special moral hazards of financial holding companies.
对小型微型企业的金融支持，要按照市场原则进行，减少行政干预，防范信用风险和道德风险。
Financial support for small businesses must be done according to market principles and reduce administrative intervention to prevent credit risk and moral hazard.
转变反洗钱监管思路，减少金融机构发生道德风险的可能。
Transfer the thinking of supervision to reduce the possibility of finance organization's moral hazard.
亚洲危机后的第三代模型将研究视角转向微观层面，形成了道德风险模型和金融恐慌模型。
As for the third-generation models, two main views were developed, namely"moral hazard-driven crisis theory"and"financial panic-driven crisis theory".
本文的讨论表明，国家隐性担保退出的关键在于能否找到维护金融稳定与防范道德风险的平衡点。
We conclude that the crux of successful withdrawal of state implicit guarantee lies in whether we can find the balance point between maintaining financial stability and guarding against moral hazard.
行政监管法，标准法和金融安全网都没有解决银行监管中信息不对称条件下的银行道德风险问题，是一种激励不相容的监管。
In a short , administrative regulation, standardization and financial firenet all cannot solve banking's moral hazard, and these regulation are not incentive.
金融业是一个高风险行业，而其中道德风险又是造成金融风险的重要原因。
The finance is a high-risk industry, and the moral hazard is an important reason which will cause the financial hazard.
然而不同金融监管制度会对金融机构的道德风险水平产生影响，通过对程序化模型进行扩展，本文对两者的关系进行了研究，并对我国金融机构监管进行了讨论。
However, different system of financial supervision will cause different moral hazards of financial institutions; and the relation is studied in this paper, through expansion of the stylized model.
然而不同金融监管制度会对金融机构的道德风险水平产生影响，通过对程序化模型进行扩展，本文对两者的关系进行了研究，并对我国金融机构监管进行了讨论。
However, different system of financial supervision will cause different moral hazards of financial institutions; and the relation is studied in this paper, through expansion of the stylized model.
应用推荐