他们必须避免某些含有大量酪胺的食物，这种化学物质存在于多种奶酪、葡萄酒和泡菜中。
They must avoid certain foods that contain high levels of the chemical tyramine, which is found in many kinds of cheese, wines, and pickles.
酪氨酸脱羧酶与发酵食品中酪胺的产生密切相关。
Tyrosine decarboxylase is closely related to tyramine production of fermented food.
结论通过连接酪胺碘标记寡核苷酸法是比较成功的方法。
Conclusions The radioiodination method by conjugating the oligonucleotide with tyramine was very successful.
而奶酪中含有酪胺，这种成分已被证明能提高大脑兴奋度。
Cheese contains tyramine, which has been shown to increase brain-stimulant activity.
德国酸菜含有大量的酪胺。酪酸简直是摧毁睡眠的老手。
Sauerkraut contains a large amount of our old friend tyramine, which is turning out to be a go-getter when it comes to ruining sleep.
切忌将育亨宾与含有酪胺的食物，如奶酪，葡萄酒，熟透的水果等混用。
Do not mix yohimbine with foods containing tyramine, like cheese, wine, and overripe fruit.
MAOIs与酪胺的这种相互作用的方式可能引起血压的陡增，这可以导致中风。
MAOIs interact with tyramine in such a way that may cause a sharp increase in blood pressure, which could lead to a stroke.
陈年的奶酪中具有酪胺，会使大脑中释放刺激性物质，吃了它可就睡不着了。
Thee problem with older cheeses is the tyramine you can find in them. This releases a stimulating chemical in your brain, which is kind of the opposite of what you want.
这些食物包括酪胺，它会克制诸如甲肾上腺素之类的神经化学物资并会导致你失眠。
These foods contain tyramine, which inhibits neurochemicals like norepinephrine and can cause insomnia.
既往研究指出，章鱼胺的前体化合物酪胺具有较高的抗氧化活性，且与其浓度呈正相关。
Previous researches found that tyramine, the precursor compound of octopamine, had comparative high antioxidant activity in concentration dependent manner.
喜欢吃动物肝脏的人通常会有睡眠问题。你应该猜到了，动物肝脏中含有大量的酪胺。 。
If you're a big liver fan, you might find yourself with some sleep issues. This is because of, you guessed it, its high levels of tyramine.
这也是为什么红酒也会引发头痛，红酒也含有酪胺，而同时红酒还有扩张大脑血管的功能，这也会加重头痛。
That's why red wine is also a trigger. It contains tyramine and also it dilates blood vessels in the brain which can actually compound the problem.
目的：观察脑缺血后抑郁模型大鼠下丘脑酪胺酸羟化酶（TH）表达及益肾调气方药的干预作用。
Objective:To observe the expression of Tyrosine Hydroxylase(TH) of Hypothalamus in post-stroke depression rat model and effects of Yishen Tiaoqi decoction.
精胺，精胺，腐胺和酪胺似乎是必不可少的成分，因为它们的啤酒被发现在所有或几乎所有的样本。
Spermine, spermidine, putrescine and tyramine seem to be essential constituents of beer because they were found in all or in almost all samples.
切忌将育亨宾与含有酪胺的食物，如奶酪，葡萄酒，熟透的水果等混用。也许会引发高危并可能致命的高血压危象。
Do not mix yohimbine with foods containing tyramine, like cheese, wine, and overripe fruit. It can cause a dangerous, and potentially fatal, reaction called hypertensive crisis.
他们必须避免吃特定的包含高剂量酪胺的食物，这种化学物质在许多奶酪、酒和腌菜和包括减充血剂在内的药物中被发现。
They must avoid certain foods that contain high levels of the chemical tyramine, which is found in many cheeses, wines and pickles, and some medications including decongestants.
这一检测首先去除牛奶中含有酪蛋白成分物质，因为这类成分会干扰三聚氰胺的检测效果，然后在将纳米颗粒添加到牛奶溶液中。
The new process first involves the separation of the casein-based component in the milk, as this can interfere with melamine detection, before the nanoparticles are added to the solution.
这一检测首先去除牛奶中含有酪蛋白成分物质，因为这类成分会干扰三聚氰胺的检测效果，然后在将纳米颗粒添加到牛奶溶液中。
The new process first involves the separation of the casein-based component in the milk, as this can interfere with melamine detection, before the nanoparticles are added to the solution.
应用推荐