-
精子与卵子结合开始受精过程。
The sperm fuses with the egg to begin the process of fertilization.
《牛津词典》
-
暴露在日光下会加快老化过程。
Exposure to the sun can accelerate the ageing process.
《牛津词典》
-
收集材料的过程慢得让人难受。
Collecting data is a painfully slow process.
《牛津词典》
-
减肥是一个缓慢而逐渐的过程。
Losing weight is a slow, gradual process.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
抢劫过程中有三人被开枪打死。
Three people were shot dead during the robbery.
《牛津词典》
-
惟一的问题是这个过程会有多快。
The only question is how fast the process will be.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
期望完成这样一个过程是不现实的。
It would be unrealistic to expect such a process ever to be completed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他有参与私有化过程的直接经验。
He has direct experience of the process of privatization.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
颁发护照一直是个漫长的过程。
The distribution of passports has been a slow process.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我认为生活本身是一个学习的过程。
I think life itself is a learning process.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那是学习过程中的正常现象。
It's a normal part of the learning process.
《牛津词典》
-
现在的生产过程高度机械化。
The production process is now highly mechanized.
《牛津词典》
-
做任何改革恐怕都会是个缓慢的过程。
I'm afraid getting things changed will be a slow process.
《牛津词典》
-
有些妇女惧怕在分娩过程中失去控制。
Some women have a terror of losing control in the birth process.
《牛津词典》
-
面试过程中,他们的确使我忐忑不安。
They really made me sweat during the interview.
《牛津词典》
-
许多生物变化过程都是由激素控制的。
Many biological processes are controlled by hormones.
《牛津词典》
-
草莓在运输过程中要冷藏,以防变质。
The strawberries are kept in cold storage to prevent them from spoiling during transportation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
排练过程也更加让他厌烦。
The rehearsal process also irked him increasingly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
总之,我认为这整个治疗过程非常成功。
In summary, it is my opinion that this complete treatment process was very successful.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他像是不受衰老过程的影响,青春永驻。
He's a real Dorian Gray, apparently untouched by the ageing process.
《牛津词典》
-
调查过程中未发现新证据。
No new evidence emerged during the investigation.
《牛津词典》
-
在过去,这种转变过程常证明是艰难的。
In the past this process of transition has often proven difficult.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这两个过程是相互连接的。
The two processes are interlinked.
《牛津词典》
-
整个生产过程已自动化。
The entire manufacturing process has been automated.
《牛津词典》
-
整个过程又重新开始了。
The whole process started all over again.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这过程类似于拼七巧板。
This process is akin to piecing together a jigsaw puzzle.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他对学习过程采用的方法是比较说教式的。
He is more didactic in his approach to the learning process.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
历史是一个解释过程。
History is an interpretive process.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
手术本身是一个短暂、无痛的过程。
The operation itself is a brief, painless procedure.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
转型过程中难免会有棘手的时候。
Inevitably the transition will yield some sticky moments.
《柯林斯英汉双解大词典》