鱼龙象鱼，但它们是爬行动物。
是阀的完善使研究水中呼吸器成为可能，并将人类送到海里，使其象鱼一样自由。
It was a perfection of a valve that made the aqualung possible and put man back into the sea with all the freedom of a fish.
磷化氢，三氢化磷一种无色的、易自燃的有毒气体，ph3，有象鱼的气味，可用作。
A colorless, spontaneously flammable poisonous gas, PH3, having a fishy odor and used as a doping agent for solid-state components.
布设渔网的一些新方法已经减少副捕获物海豚的捕获，但没有减少其它一些生物的捕获，象长嘴鱼、海龟和鲨鱼。
New methods of setting nets have reduced the bycatch of dolphins but not of other species, such as billfish, turtles and sharks.
它们象无鱼可打的沙漠中被侵蚀的地方一般古老。
这是典型的涉及在食物链底端(浮游植物是植物，反之浮游动物是动物)的象磷虾等植食动物的鱼吃鱼的事件。
Typically, this is a fish-eat-fish affair, with vegetarians like krill taking their place at the bottom (phytoplankton are plants, whereas zooplankton are animals).
俄国伏尔加河上的鱼民们提供世界上百分之二十的黑鱼子酱，他们从鲟鱼这种象恐龙一样古老的鱼种的肚子里将鱼子挤出。
Russian fishermen on the Volga River catch around 20% of the world's black caviar, tearing it out of the bellies of giant sturgeon, a species as old as the dinosaurs.
或者象一条鱼那样，他想。
你以为那了不起的迪马吉奥能守着一条鱼，象我守着这一条一样长久吗？
Do you believe the great DiMaggio would stay with a fish as long as I will stay with this one? He thought.
我想做任何事都要象捉鱼一样，不仅要认真、耐心，还要靠智慧。
I think you should do everything like catching fish, not only should seriously, patience, you have to rely on wisdom.
但是当它们饿得慌，想吃东西的时候，身子两侧就会出现紫色条纹，象大马林鱼那样。
But when he comes to feed, truly hungry, purple strips show on his sides as on a marlin.
知识象张鱼网，网越宽越牢，网住的鱼就越多。
Knowledge is like a fishnet the wider and stronger it is the more fish it catches.
令人遗憾的是，蒸煮过的鱼也不能除掉鱼组织里面的水银，不过它可以杀死一些虫类，象微小的寄生虫和粗娓原虫。
Unfortunately, cooking fish can't remove mercury, but it can kill worms, like the tiny, parasitic worms Anisakis simplex.
可是他们却象某种鱼在追逐某种鱼饵似的。
They were like certain fish after a certain kind of bait, however.
托马斯·赫德森只看见一圈象开了锅似的水面，就是看不清鱼在哪儿。
Thomas Hudson saw a huge boil in the water but could not see the fish.
不仅有可能测定鱼群的位置，而且可以根据鱼群回声的图象区分出鲱鱼，鳕鱼或其他人们所熟悉的鱼。
It is now possible not only to locate a shoal but to tell if it is herring, cod, or other well-known fish, by the pattern of its echo.
他一时抓不住自己的想法，好象把手伸到水里，却摸不到鱼一样。
He fumbles for his thought as though his hand were groping for a fish in the water.
当然，你不能象对猫或狗那样，扔一个球给它们，期待着鱼会把球给你拿回来。但是鱼很适合于小孩子。
Of course, you can't throw a ball and watch the fish fetch it, like you can with a cat or a dog, but fish are great for young kids.
把鱼眼图象变换成透视投影图象，球面投影是一种简单有效的方法。
Spherical projection is a simple and effective method to transform a fisheye image to a perspective projection image.
要获得有机标识，就得对产品状况进行控制。问题是，象阿拉斯加大麻哈鱼这样的野生鱼能否达到征求有机标识的要求呢？
Earning the organic label requires controlled conditions. The question is whether fish that swim wild and free like Alaskan salmon could meet the propose requirement.
声波鱼，体小，身黄，象水蛭一样。
鸟，鱼，兽都集齐了，单是缺了象。
All the birds, fish, and beasts assembled with the exception of the elephant.
我心里一沉，有点象漫长的一天没有上鱼，有鱼咬钩了一样。
I felt a tug in my chest, kind of like when a fish grabs your line after a long day of no bites.
知识象张鱼网，网越宽越牢，网住的鱼就越多。
Knowledge is like a fishnet, the wider and stronger it is, the more fish it catches.
一种象鳕的欧洲大西洋食用鱼； 有时被归为鳕属。
A food fish(Brosme brosme) of North Atlantic coastal waters that is related to the cod.
当然，有些特别很好搭配组合，象水煮的三文鱼和乳脂状和霞多丽或者一个热面团与浓烈的珍芳德。
Of course, there are some combinations that work particularly well together, like poached salmon and a creamy Chardonnay or a hearty pasta with a robust Zinfandel.
不过它是条多大的鱼啊，如果鱼肉良好的话，在市场上能卖多大一笔钱啊，它咬起饵来象条雄鱼，拉起钓索来也象雄鱼，搏斗起来一点也不惊慌。
But what a great fish he is and what will be bring in the market if the flesh is good. He took the bait like a male and he pulls like a male and his fight has no panic in it.
不过它是条多大的鱼啊，如果鱼肉良好的话，在市场上能卖多大一笔钱啊，它咬起饵来象条雄鱼，拉起钓索来也象雄鱼，搏斗起来一点也不惊慌。
But what a great fish he is and what will be bring in the market if the flesh is good. He took the bait like a male and he pulls like a male and his fight has no panic in it.
应用推荐