这个小男孩被吓得说不出话来。
劳拉气得说不出话来。
亚历克斯一时因愤怒和绝望几乎说不出话来。
小船缓缓地沿着江面行驶，群山的倒影静静地映在水中，他说不出话来。
As the small boat moved, gently along the river he was left speechless by the mountains being silently reflected in the water.
这个坏消息使大家惊愕得说不出话来。
这个坏消息使我们大家都惊愕得说不出话来。
两个孩子吓得说不出话来，向村子飞奔而去。
THE two boys flew on and on, toward the village, speechless with horror.
他一时说不出话来。幸福似乎填满了他的身体，卡在他的喉咙里。
For a moment he was speechless. Happiness seemed to fill his body and stick in his throat.
罗德力戈和唐·佩德罗飞身前来抢救，众人虽然毫发无损，但全都笑得说不出话来。
Roderigo and Don Pedro flew to the rescue, and all people were taken out unhurt, though many were speechless with laughter.
当我盯着她，说不出话来的时候，她对我解释说，当地的旅馆半夜就会关门，我最好即刻就向那赶去，不容拖延。
While I stared at her, speechless, she explained that as the local inn would close at midnight and I had better betake myself thither without further delay.
她的美貌令他惊讶得说不出话来。
她紧张得说不出话来，只好听人提示。
我们都惊讶得说不出话来。
我发现自己说不出话了。
她开始谈起母亲时，便哽咽着说不出话来。
那位母亲，由于悲伤而木然，说不出话来。
一时间，我们站在那儿惊讶得说不出话来。
他伤心得说不出话来。
她惊愕得说不出话来。
她绝望得说不出话来。
我笑得说不出话来。
她喉咙哽咽得说不出话来，只是看着她的婴儿。
每当他试图讲话时，他都害怕得喉咙发紧说不出话来。
Every time he tried to speak, his throat closed up with fear.
他的怒气大到让他几乎说不出话来。他向皮特低吼了一些莫名其妙的话。
His fury was so great he could hardly speak. He growled some unintelligible words at Pete.
随着上面的墙体轰隆一声倒塌下来，地窖里充满砖灰，我吓得说不出话来。
My words were lost as the walls above us crashed down, filling the cellar with brick dust.
我讲了很长时间，直到说不出话来。
女人感动得说不出话来。
我们都睁大了眼睛，吓得说不出话来。
我的声音变得沙哑，几乎说不出话来。
我的声音变得沙哑，几乎说不出话来。
应用推荐