我认为恰当地说,他们喜欢最近的这一次建议。
I think it is fair to say that they are pleased with this latest offer.
MS会提供我认为恰当的什么东西吧,可我总是感到不太可能。
I find it unlikely that MS would ever offer anything that I would consider relevant.
在真正的同步环境中,ERP的创建者可以自由地使用其认为恰当的任何值。
In a truly asynchronous environment, the creator of an EPR is free to use any values it deems appropriate.
一旦过去的童年,持有手中,或走路手臂靠近对方的肩膀,是不是认为恰当的。
Once past childhood, the holding of hands, or walking with an arm around another's shoulder is not considered proper.
事实上第一流的舞者,藉艺术基碍的意识,应知道一种例外节奏的演出,是否被认为恰当。
The really first-class dancer will know whether an unusual rhythmic interpretation is justified on artistic grounds by the feel of it.
认为恰当及时的护理对减轻患者痛苦、增强治疗信心、顺利完成放射治疗计划是非常关键的。
The paper argues that proper and timely nursing is the key to reduce pain, strengthen the patients confidence, and smooth accomplishment of therapeutic plan.
对于这些邮件,我会在我认为恰当的时候做出回复——我可能立刻回信,也可能永远不会回信。
To these, I reply when I see fit – which might be immediately or might be never.
司法受托人须将上述信托的帐目一份或其撮要(如法院认为适当的话)送交法院认为恰当的受益人或其他人。
The judicial trustee shall send a copy of the accounts or, if the court thinks fit, of a summary of the accounts, of the trust to such beneficiaries or other persons as the court thinks proper.
我只在我认为恰当的时候告诉他一些讯息,如果我说从一到十,一代表完全不知道,十代表知道所有,那么他可能就是1.5。
I only provided information when I felt it was appropriate, and I would say on a scale of 1 to 10 with '1' knowing nothing and '10' knowing everything, he was probably at one and a half.
所以如果你在修改或者读一份报道或者一本书的话,如果你需要记忆一些关键词句,那么诀窍就是把你认为恰当的词语大声读出来或者默读出来(大脑更容易记忆不同的东西)。
So if you're revising, or reading a report or a book and want to retain more of the important points, the key is to identify the right words and vocalise or sub-vocalise them.
他认为奴隶的这种询问是不恰当和无礼的。
He considered all such inquiries on the part of a slave improper and impertinent.
其他人则认为它们在政治上是正确的,在道德上是恰当的。
Others saw them as politically correct and morally appropriate.
她认为,当自由放任的教学方法成为“恰当教学法”的绊脚石的时候,问题就来了。
Problems start, she thinks, when more laissez-faire learning activities get in the way of proper teaching.
这是一个被广泛接受的理论,但另一种观点则认为,婴儿拥有恰当的知识,只不过是他们无法解决抑制的问题
This is one respectable theory, but the alternative is they have the right knowledge, but they suffer from problems with inhibition.
我从不认为,在解决雷曼的问题时,拿纳税人的资金去冒险是恰当之举。
"I never once considered it appropriate to put taxpayer money on the line in resolving Lehman Brothers," he told reporters.
“我认为试图提请社会关注这一问题的和平行动是恰当的,”汉森说。
"I think that peaceful actions that attempt to draw society's attention to the issue are not inappropriate," Hansen said.
好计划!这个世界正在变化,但不管怎么变化都不会有免费的午餐。我认为每月免费提供20篇文章是很恰当的。
Great plan! The world is changing, but still there are no free rides. I think 20 articles a month free is a fair number.
他说:“美国人民对一些关键问题缺乏进展感到沮丧,我认为这样说非常恰当。”
"I think it's fair to say that the American people are frustrated with the lack of progress on some key issues," he said.
我认为这是非常恰当的类比。
我个人认为它们很容易被滥用,而且执行的不恰当,但是我们决不会看到全是纯色一统天下没有渐变的局面。
I personally think that they are easily misused and poorly executed, but can't ever see a time coming when all designs everywhere use purely solid colors with absolutely no gradations.
《财富》决定根据每家上市公司公布的总营收数据进行排名,我认为这是恰当的。
Fortune has decided, properly in my opinion, to base its rankings on the top-line revenue figures reported by each public company.
金融人力资源公司Accountemps开展的一项调查显示30%的招聘经理都认为在第一次面试中就询问薪资问题是恰当的。
A survey developed by financial staffing firm Accountemps revealed that 30% of hiring mangers felt it was appropriate to inquire about salary during the first in-person interview.
老爸说道 "我们认为这是在胡闹(用更恰当的说法 也许是毛骨悚然)."
Says the proud papa, “We thought this was hilarious (if slightly creepy, in a good way).”
问题在于一个人认为“过分的”,也许另外的人就认为是“恰当的”。
The trouble is that one man's "excessive" may be another man's "appropriate".
我认为作为回应,他们所走的这一步是完全恰当的。
I believe that the step they are taking in response is totally appropriate.
大家一般都会认为,保证飞机的发动机恰当地与机身连接在一起,这是养护客机的基本要素之一。
ENSURING that the engines stay properly attached to the fuselage is, one might think, a fairly fundamental part of maintaining a passenger aircraft.
但是这里要提醒一下,假如你的行为被新航认为“不恰当”的话,他们会——也许是很有礼貌地——要求你停下来。
One word of warning: if you attempt what the airline deems "inappropriate activity" you will be asked - probably very politely - to stop.
但是这里要提醒一下,假如你的行为被新航认为“不恰当”的话,他们会——也许是很有礼貌地——要求你停下来。
One word of warning: if you attempt what the airline deems "inappropriate activity" you will be asked - probably very politely - to stop.
应用推荐