为朋友祈祷，成为转捩点，苦尽甘来。
He prayed for his friends and turned things around, enjoyed happiness after long suffering.
你如今苦尽甘来。
艰苦的时光终将过去，坚强的人必将苦尽甘来。
辛勤工作好几年后，琼斯先生终于可以苦尽甘来了。
After years of hard work, Mr. Jones is finally living on easy street.
也有人说今天的痛苦是为了明天的丰收，苦尽甘来嘛。
It was also said that today's pain is for tomorrow's harvest, Gujinganlai just.
我们的教学别开生面，一定会让你耳目一新、苦尽甘来！
Our unique teaching will surely bring you freshness and sweetness upon your sweating!
我们是要随心所欲的，但是，苦尽甘来，没有白来的东西。
We want to follow one's inclinations of, but, luck turns after hardship, the thing that did not waste time.
当面对困难时，如果你克服它们并最终苦尽甘来，你会更加快乐。
When things are difficult and if you overcome them and obtain the result, then you enjoy it all the more.
正如罗伯特·舒勒所说，“艰苦的时光终将过去，坚强的人必将苦尽甘来。”
"Tough times never last but tough people do," as Robert Schuller says.
但苦尽甘来后，当你揭开那沉重的幕纱，你会看清，上帝是公平的，磨难也是一种财富。
But after sorrow, when you loose the heavy curtain yarn, you will see, god is fair, suffering is also a kind of wealth.
其实，在生活中，有着更多的失败与挫折，可就是它们让我们离成功越来越近，让你苦尽甘来。
In fact, in life, you have more failures and setbacks, but they let us is getting closer and closer to success, let you no sweet without sweat.
也许我们现在终于苦尽甘来，在全世界多个领域面临多重危机之际，我们的主张将产生更大反响。
Perhaps now, finally, as the world faces multiple crises on multiple fronts, our messages will have greater resonance.
如果一个人的生活中总是喜悦与快乐，这也是不完整的，苦尽甘来，苦中作乐，也别有一番味道啊！
If one's life is full of joyful, that's unintegrity. No sweet without sweat , making merry in hard, it's also another taste.
如果一个人的生活中总是喜悦与快乐，这也是不完整的，苦尽甘来，苦中作乐，也别有一番味道啊！
If one's life is full of joyful, that's unintegrity. No sweet without sweat , making merry in hard, it's also another taste.
应用推荐