一些货物将由中国船只运输，还有很多将由其他国家的船只运输。
Some of the goods will be transported by China's vessels and quite a lot by vessels of other countries.
她说：“当然我们已经组织运送救灾物资，更多地依靠船只运输，而不是卡车运输。”
"We have already organized the delivery of assistance in order to rely more upon the boat delivery than truck delivery, of course," Byrs said.
进口税占了茶价的一半，因为茶叶是从英国殖民地印度进口的，并由英国船只运输，是富人喝的。
As much as half the price of tea represented import duties, which had been set high because tea was imported from the British colony of India, carried in British ships, and drunk by the rich.
在广州，这意味着经由广东的港口进出口的汽车，货车，和各种的滚装货柜大部分都由挪威船只运输。
In Guangzhou, that means for example that the majority of all the cars, trucks and other rolling cargo that goes in and out of Guangdong ports come or go on Norwegian vessels.
利用质量平衡，建立了污染物量和水质之间的直观关系，发现了繁忙的机动船只运输对运河产生油污染的同时，会对水体中溶解氧产生有益的贡献。
It found out that the extensive barge traffic on the river plays a beneficial role on dissolved oxygen besides generating oil pollution in the water column.
由于北美东北部地区由许多溪流和水路相连，所以通过像独木舟这样的船只进行水上运输是最重要的。
Since the northeast region of North American is interconnected by many streams and waterways, water transportation by vessels like a canoe was most essential.
首先，因为食物运输的距离太长，我们需要更多的飞机、卡车和船只来运送食物。
First of all, because food travels such long distances, we need more planes, trucks and ships to move the food.
作为一种运输工具，这条河上下运载着各种各样的船只。
As a means of transportation, the river carried various vessels up and down its length.
奥林匹克号曾两次与其他船只相撞，并在第一次世界大战中继续作为医疗船和军队运输船使用。
The Olympic suffered two crashes with other ships and went on to serve as a hospital ship and troop transport in World War I.
在管道运输爆炸和星期五的火灾发生后，大量原油溢入大海，超过25吨的吃原油的细菌和数十条清理原油的船只顺利的将原油移除。
More than 25 tons of oil-eating bacteria and dozens of oil-skimming vessels are being used to remove the slick, after a pipeline explosion and fire on Friday sent tons of crude spilling into the sea.
世界上海上运输的船只会暂且经过大西洋，但是几个世纪以来，对那些在海上漂流的人来说，大洋上总是空无一物。
Much of the world's sea traffic may have passed through the Atlantic in the interim, but to those afloat on it in the following centuries, it has often been a great emptiness.
运输渠道包括铁路，火车，船只，飞机和管道。
Transport is done by railroads, trucks, ships, planes and pipes.
第一艘运输茶叶的船只，“Dartmouth”号，11月27日抵达波士顿，接下来不长的时间里又有两艘船抵达。
The first tea ship, Dartmouth, reached Boston November 27, and two more arrived shortly thereafter.
在过去的二十年的大多数时候，人们一直把海运的主要价格指标波罗的海干散货指数作为国际贸易状况的晴雨表，它被用以衡量运输煤炭、铁矿石和谷物的大型船只的包租费用。
FOR most of the past two decades the main measure of shipping costs has been used as a guide to what is happening to world trade.
是指未以包件运输的任何一个具体单位的货物，包括机械、车辆及船只，但散装货物除外。
"Shipping unit" means any physical unit of cargo not shipped in a package, including machinery, vehicles and boats, except goods shipped in bulk.
货运货物：付运的货物或是货物的运输，通过卡车、火车、船只，或是航空运输等。
Freight: goods that are being shipped or the shipment of the goods by truck, train, ship or aircraft.
目前漂浮在海上的集装箱运输船共约4000艘（目前正在海上承担运输/航行的集装箱船共约4000艘），还有订购尚未交货的船只1300艘。
There are some 4,000 box-carrying ships afloat today and another 1,300 have been ordered.
通常排水量在100,000和400,000吨之间的，用于运输大量石油和其它液体的十分巨大的船只。
A very large ship, usually between 100,000 and 400,000 displacement tons, used for transporting oil and other liquids in large quantities.
重力钩是大型的悬挂设备，产生可使更小船只由大型舰运输的重力护罩。
Gravitic Hooks are large, suspensory arms which create a gravitic sheath in which a small vessel can be transported by a larger one.
它不仅能够封冻港口、堵塞航道、中断交通运输，而且还能破坏港工设施，撞毁海上过往船只及海上结构物。
Not only can it freeze the port, block the sea channel, break off the transportation, it also can destroy the port installations and crash out ships.
装运本合同货物的船只，由买方或买方运输代理人中国租船公司租订舱位。
For the goods ordered in this Contract, the carrying vessel shall be arranged by the Buyers or the Buyers' Shipping Agent China National Chartering Corporation.
装运本合同货物的船只，由买方或买方运输代理人中国租船公司，租订舱位。
The shipping space for the contracted goods shall be booked by the Buyers or the Buyers, shipping agent. China national Chartering Corporation.
为了投保运输险我们需要有关预定装运弊公司货物船只的适航性和等级资料。
For the transportation insurance, we need data on seaworthiness and classification of the ship scheduled to carry our good.
横帆双桅船是既可以做军舰又可以用来运输的多用途船只。
Brigs are versatile ship that can be used as warships or transports.
横帆双桅船是既可以做军舰又可以用来运输的多用途船只。
Brigs are versatile ship that can be used as warships or transports.
应用推荐