在工业中，钻石可以制成工具上的一层坚硬且耐腐蚀的涂层。
In industry, diamond can form a tough, non-corrosive coating for tools.
调查人员发现地下管道已是严重腐蚀的。
The investigators found that the underground pipes were badly corroded.
他有着扎实的专业功底和对他所选择的国家的广博的了解，一场不为模糊的理想主义所腐蚀的深入学习。
He had a hard professional competence and an encyclopedic knowledge of his adopted country, an in-depth learning uncorrupted by vague idealism.
他的堂弟是个被钱腐蚀的懦夫。
他们忽视了山体被火山灰腐蚀的迹象！
They ignored the erosion of the mountain by the volcanic ash!
结论磁场有抑制金属腐蚀的作用。
Conclusion: the magnetic field can repress the metal corrosion.
牙医在她的牙齿上找不出腐蚀的迹象。
工程师需要了解各种材料的机械强度和耐腐蚀的能力。
Engineers need an understanding of the mechanical strength and corrosion resistance of various materials.
这个陶罐有腐蚀的痕迹，并且疑似曾经盛放过弱酸类液体，如醋或酒。
The jar showed signs of corrosion and seemed to have once contained a mild acid, such as vinegar or wine.
还非常适合在受振动、机械应力和强烈腐蚀的环境中应用。
They are also well-suited for applications experiencing vibration, mechanical stress and strong erosive forces.
其次，它能够通过矿化开始腐蚀的区域扭转早期的酸性伤害。
Second, it can reverse the early stages of acid damage by remineralizing areas that have started to decay.
庸俗的年代带莪进这个腐蚀的世界，在莪心里说不出应该是开心还是难过。
Vulgars brought me into this world of corrosion, in I said in my heart should be happy or sad.
这个组织已经接受了一笔资金，用于以塑料管道替换被腐蚀的铁质饮用水管道。
The group has already received funds to replace the corroded iron pipes that deliver potable water into their homes with plastic tubes.
根据涂装计划，车间底漆是在建造期间，运用油漆前来于保护钢板不受腐蚀的。
The shop primer serves to protect the steel from corrosion during construction before application of the paints as per painting scheme.
超过这一比例，汽车必须稍事改装，换掉容易受生物酒精腐蚀的橡胶和铝制部件。
Any richer mix than that and cars must undergo a relatively inexpensive adaptation to replace rubber and aluminum parts, which would be eroded by bioethanol.
所以，如果你少食多餐的吃甜食而不是一次吃完，你的牙齿就会被酸腐蚀的更久。
So if you're snacking on candy several times a day instead of just once, your teeth are exposed to more cavity-causing acid.
俄国通过派遣一艘潜艇在北极水下大约4公里处安置一面耐腐蚀的钛制旗子，表明其所有权。
And Russia has staked a claim by sending a submersible to plant a corrosion-resistant titanium flag some 4km below the North Pole.
海浪发电的成本如此昂贵的一个原因是，全部设备必须采取防风暴、防腐蚀的设计。
One reason for the expense of wave power is the need to make the equipment impervious to storm damage and corrosion.
要是在二十年后还能从残骸中找到没有被腐蚀的东西，我会非常惊讶。” 麦克拉伦说。
I would be really surprised if there's very much standing up from the bottom, two decades from now.
问题：位于中央位置的门牙是非常容易受到腐蚀的，而下颚的门牙则直接则特别容易遭受磨损。
PROBLEMS: The central incisors are most vulnerable, but those in the lower jaw are particularly affected by teeth grinding, which 8 per cent of us do unconsciously.
海栈的形状有点像俄勒冈州角基万达州立公园里船舶上的船头，是一些孤立的抵抗腐蚀的岩石块。
Sea stacks, like this one shaped like the prow of a ship in Cape Kiwanda State Park, Oregon, are chunks of isolated rock resistant to erosion.
本文分析了接地装置腐蚀的原因，机理和危害，研究了防止接地装置腐蚀的措施及其适用场所。
The reason, mechanism and hazard of grounding device erosion are analyzed in this paper, and the deterrent measurement for grounding device erosion is discussed.
对于形成的原因，一开始认为是陨星的撞击造成的，但现在地质学家认为是地壳隆起和腐蚀的结果。
The formation was originally thought to be caused by a meteorite impact but now geologists believe it is a product of uplift and erosion.
它们是由硅砂和金属构成的，和恐龙蛋没有任何关系……除此之外，我们还能看到它们上面的腐蚀的部分。
They consist of silicon, sand and metal so there's no any connection to dinosaurs... Besides, we may see corrosion on some of them.
他们象征着普遍的虚无主义文化，被腐蚀的年轻男女于是认定，只要自己足够漂亮或者幸运，总会有一步登天的时日。
They personified a spreading everything-for-nothing culture—the corrosive idea that young men and women could take the elevator straight to the top, if only they were pretty or lucky enough.
他们象征着普遍的虚无主义文化，被腐蚀的年轻男女于是认定，只要自己足够漂亮或者幸运，总会有一步登天的时日。
They personified a spreading everything-for-nothing culture—the corrosive idea that young men and women could take the elevator straight to the top, if only they were pretty or lucky enough.
应用推荐