周二的比赛胜败关键在于第一局。
这次跑马赛从头到尾都胜败难分。
对一个将军来说胜败是常事。
我们应该知道胜败乃兵家常事的道理。
We ought to know Both victory and defeat are common fare for the soldier principle.
这是一个艰巨的任务，胜败在此一举。
It's a tough assignment, and it will either make or break her.
胜败只是一线之间的事情。
然而，赛事的胜败取决于赛车手的技巧。
It's the drivers' skill, however, that makes or breaks the race.
胜败在人，操作在心！
说“胜败并不重要”的人，大抵是败北的人。
Whoever said "It's not whether you win or lose that counts" probably lost.
你认为决定斯托克胜败的人将是谁，以及理由。
这一个优势很可能就是脩关最后胜败的决定性优势。
他们主力队员受伤可能是这场比赛胜败的决定性因素。
The injury to their key player could be a decisive factor in the game.
无论胜败都不要违反这个原则，因为这是正确的原则。
Whether you win or not, do not deviate from this principle for it is the "True principle".
对于比赛中的胜败，是否有好的表现，由你的对手所承认。
Be a good sport in victory and defeat. Acknowledge good performances by your opponent.
胜败乃兵家常事，关键是你必须知道你哪里做的不够好。
Sometimes you win and sometimes you don't, but the important thing is to know where you're going wrong.
对医疗事故技术鉴定报告的采信程度，决定了案件的胜败。
The adoption extent of the medical malpractice report determines the victory or defeat of the case.
多了几滴雨或少了几滴雨，对拿破仑就成了胜败存亡的关键。
A few drops of water, more or less, decided the downfall of Napoleon.
这是决定战斗胜败之处，而世卫组织的作用是支持这项工作。
That's where the battle will be won or lost, and WHO's role is to support that work.
这些使得能够最大化的聚集本地资源、洞察本地市场成了房地产营销胜败的关键。
Maximizing gathering local resources and perceiving local market are the key for successful real estate marketing.
由于只要你出得起参赛费，该赛事就来者不拒，因此参赛选手的水平和胜败记录参差不齐。
Because the tournament is open to anyone who pays the entry fee, its participants have varying levels of experience and differing records of success or failure.
在非金本位制度下，战争的胜败将决定参战国货币汇率的涨跌，这与货币数量关系不大。
In wartime the value of a nation's monetary unit, not on the gold standard, will rise on the foreign exchanges with victory and fall with defeat, regardless of changes in its quantity.
总是有太多的比赛需要进行而我认为如果加时赛依旧是平局那就应该用点球来决定胜败。
There are so many games to be played and I think the match should be decided by penalties if it's a draw after extra time.
随着我国加入WTO，企业竞争越来越激烈，合理的薪酬制度将决定企业在竞争中的胜败。
As our country joins WTO, the enterprise competition is fiercer and fiercer. The rational salary system determines the victory or defeat during the competition of enterprise.
在我生命中的哪些领域里，我也能说：“战争的胜败在于耶和华”并将我的信心放在神的身上？
What are some arenas of challenge in my life about which I can say "the battle is the Lord's" and take steps of faith?
在我生命中的哪些领域里，我也能说：“战争的胜败在于耶和华”并将我的信心放在神的身上？
What are some arenas of challenge in my life about which I can say "the battle is the Lord's" and take steps of faith?
应用推荐