她聪慧绝顶，工作却缺乏条理。
她聪慧自立，能很好地独立工作。
She is intelligent and self-reliant, able to work well on her own.
朱莉•伯奇尔以其聪慧机智闻名。
她是她那一代人中最聪慧的人之一。
她教过他法语，他一直是个聪慧的学生。
我为她的聪慧所迷。
她很聪慧。
她聪慧而有朝气，且有着与比她年龄小一半的人一样多的热情。
She sparkles, and has as much zest as a person half her age.
她很聪慧，她很了解她在做的事。
他既聪慧，又总是乐于助人，照顾我和我们的小妹妹萨拉。
He is wise and always helpful, taking care of me and our young sister, Sarah.
当有人说谎时，那些罕有的天资聪慧的人能自信地分辨出来。
Those rare individuals with a natural ability to tell with complete confidence, when someone is telling a lie.
让我回来，世上便无人能及你的聪慧了。
Suffer me to enter into thee, and none will be as wise as thou.
牛牛们将变得更加完美和聪慧。
我的老师不但善良而且聪慧。
那关于戈尔丁聪慧美丽的妻子安娜呢？
她整洁、彬彬有礼、敏感、聪慧、对陌生人友好。
She was immaculate, well-mannered, sensitive, intelligent, and kind to strangers.
你会变得聪慧。
背诵笔记的熟练程度，不是验证是否聪慧的指标。
How well someone can memorize notes is not an indicator of smarts.
我们当然想让人们看到界面，注意到我们的能力和聪慧之处。
Yes we want people to see the interface or remark on our skills or cleverness.
但是要说到点上，那样你看起来就会是坚定，有威信和聪慧的。
But get right to the point, and you’ll look poised, authoritative, and intelligent.
人们变得更加外向，在技术方面，也变得更加聪慧。
她坚强，骄傲，聪慧，愤世嫉俗，像80岁得老太太。
She is tough, proud, smart, cynical, and like eighty-years old.
聪慧的市场会自己发掘那些使用“市场语言”的供应商。
Smart markets will find suppliers who speak their own language.
给一款家具赋予色泽、厚重和质感，这是多么有趣和聪慧的创意啊！
What a fun and clever way to add color, weight and texture to a piece of furniture.
如此多的未知数令聪慧地把握你力所能及之事显尤为关键。
With so much unknown, it makes sense to be smart about the things you can control.
他实话实说了，在他眼中，我是一个聪慧但少言寡语的女孩。
He just called a spade a spade. He gave me his opinion of a smart but withdrawn girl.
尽管天资聪慧总是赢得赞美，高尚品格却最能让人获得尊敬。
Although genius always commands admiration, character most secures respect.
他的父亲心中充满喜悦，因为他的儿子聪慧好学且渴慕知识；
Joy leapt in his father's heart for his son who was quick to learn, thirsty for knowledge;
他的父亲心中充满喜悦，因为他的儿子聪慧好学且渴慕知识；
Joy leapt in his father's heart for his son who was quick to learn, thirsty for knowledge;
应用推荐