他们在街头演奏音乐，勉强维持生活。
如果服务员得不到小费，他们就没有足够的钱维持生活。
If waiters and waitresses didn't get tips, they wouldn't get enough money to live.
我仍然有时做女招待来维持生活。
I was still working on and off as a waitress to support myself.
我们现在靠社会保障金维持生活。
他们靠他挣的那点钱无法维持生活。
这个地区靠航运业维持生活。
The community depends on the shipping industry for its survival.
他需要那笔钱来维持生活。
犯人一天三次靠一杯最差的粥维持生活。
The prisoners subsisted on one mug of the worst quality porridge three times a day.
这些流浪者中许多人看起来是靠乞讨和干杂活维持生活。
Many of these street people seemed to support themselves by panhandling and doing odd jobs.
他们挣的钱只够我们维持生活，再存一点小钱。
They earned just enough for us to survive and save a little money.
他以此维持生活。
在六到十二周的航行中，他们靠微薄的口粮维持生活。
During their six- to twelve-week voyage, they subsisted on meager rations.
为了确保全世界的人口都有足够的食物维持生活，我们能做些什么？
What can be done to ensure enough food for the world's population to live on?
在这个国家的许多地方，一个五口之家靠每月80美元的资金很难维持生活。
In many parts of the country a family of five might struggle to survive on as little as $80 a month.
如今，她靠制作和出售垫子套维持生活。
She now makes a living from making and selling cushion covers.
她不得不找一个临时工作维持生活。
穷人又是怎样靠这般小数目维持生活的？
我不是上海人，我的工资才刚刚能勉强够维持生活。
I am not from Shanghai and I barely make ends meet with my salary.
尽管她的作品仍然很爱欢迎，但她却不能靠她的写作维持生活。
Although her work was quite popular, she was unable to make a living with her writing.
随着河流和泉水的耗尽，印度越来越依赖地下水维持生活所需；
As rivers and springs are depleted, Indians increasingly rely on groundwater for their household needs;
他们用村民给的食物加上每年大米丰收时候的一份粮食来维持生活。
They sustain themselves on food given by the villagers, plus a share of the annual rice harvest.
人们能在地上种点什么，就种点什么，加上打渔，勉强能维持生活。
Families eke out a living by growing what food they can and by fishing.
66岁时，为了维持生活，他到各地的小餐馆推销自己掌握的炸鸡技术。
When he was sixty-six, he made a living by promoting his chicken-frying technics to various restaurants in different places.
她们中的许多人因为工作原因必须透支信用额度来维持生活现状。
Many of them have jobs that require them to dip into credit lines just to stay afloat.
全世界几乎有一半的人口，每天仅靠2美元甚至更少来维持生活。
Nearly half the world's population lives on $2 per day or less.
生活费用现在是如此之高，必须要有很好的收入才得以维持生活。
The cost of living is now so high that you need to earn a good income just to keep your head above water.
生活费用现在是如此之高，必须要有很好的收入才得以维持生活。
The cost of living is now so high that you need to earn a good income just to keep your head above water.
应用推荐