这促使该公司下调了它对整个第四季度的预测。
This prompted the company to cut its forecasts for the full fourth quarter.
可口可乐、IBM和杜邦等大公司第四季度利润好于预期。
Fourth-quarter profits of big companies, such as Coca-Cola, IBM and DuPont, were better than expected .
在第四季度外汇储备停止增长。
2009年第四季度财务结果。
第四季度看起来也很有希望。
预计第四季度和明年下滑趋势将加剧。
The slide is expected to be sharper in the fourth quarter and next year.
去年第四季度它对该股进行了少量增持。
合同按计划将于2009年第四季度完成。
It is scheduled for completion during the fourth quarter of 2009.
该卫星有望在2012年的第四季度发射。
The satellite is expected to launch in the fourth quarter of 2012.
整个第四季度裁员不断。
And throughout the fourth quarter the economy has continued to shed jobs.
事实上，我们很多客户在订第四季度交的货。
In fact, many of our clients are placing orders for delivery in the fourth quarter.
制造商预期在2011年的第四季度交付成品。
The manufacturers expect to deliver finished aircraft in the last quarter of 2011.
2008年第四季度，全球汽车销量大幅缩水。
Car sales around the world dried up in the last quarter of 2008.
该公司甚至警告称，其在第四季度可能出现亏损。
The company also warned that it might lose money in the fourth quarter.
金仲秀今天说，第四季度预计会增长到3.2%。
It willaccelerate to 3.2 percent in the fourth quarter, Kim said today.
该系统的最终交付将在2011年第四季度进行。
Final delivery of the systems will take place in the fourth quarter of 2011.
此项计划将于2008年第四季度执行。
This program will be available in the fourth quarter of 2008.
而且2008年第四季度数据下调为- 1.8%。
And the fourth quarter of 2008 figure was revised down to a fall of 1.8%.
公司希望能够在第四季度内开始乙醇的销售。
The company hopes to begin ethanol sales in the fourth quarter.
货存的下降经常伴随着进口量的下滑，第四季度也不例外。
Inventory declines often go with a drop in imports, and the fourth quarter was no exception.
假如古斯特取得成功，今年第四季度它的产量将迅速攀升。
If the Ghost is a success, production will ramp up quickly in the last quarter of the year.
上周该公司报告第四季度收入大增38%，利润翻了一倍多。
Last week, the company reported that earnings more than doubled in the fourth quarter on a 38% jump in revenue.
在公布其第四季度收益激增47%后，摩根大通股价上涨1%。
JPMorgan rose 1 percent after reporting that its income soared 47 percent in the fourth quarter.
仅仅去年第四季度，企业的利润就下降了29.5%。
In last year's fourth quarter alone, corporate profits fell 29.5%.
仅仅去年第四季度，企业的利润就下降了29.5%。
In last year's fourth quarter alone, corporate profits fell 29.5%.
应用推荐