第三，减少私力救济事件的需要。
Third, the necessity of minimize the affairs of Private remedy.
私力救济的理论基础源于权利与权力的界分。
The theoretical basis of a private remedy originates from differentiating between rights and powers.
对侵犯法益的行为有私力救济、公力救济两种救济方式。
We can use two kinds of redress methods when the Legal interests were infringed, private redress and public redress.
在原始社会，私力救济是当时被害人唯一的权利救济方式。
In primitive society, the private remedy is the unique way for crime victim to relieve the rights.
私力救济作为一种重要的纠纷解决机制日益受到学界关注。
As an important mechanism of dispute settlement, the thesis of self-help remedy has become a focus of legal studies increasingly.
正文的第二章，主要是对我国环境侵权私力救济进行理论分析。
Text of the second chapter, mainly on China's environmental tort of private relief theoretical analysis.
在社会生活中，人们对法律的回避成为私力救济存在的直接依据。
In social life, the direct foundation on which private remedies exist is the fact that people avoid law.
自助行为制度作为私力救济的一种方式，在人类社会早期就已经存在。
As a way of relief by private power, self-help behavior system has already existed in the early human society.
私力救济、公力救济和自力救济，是自我救济权利的三种外在表现形式。
Private remedy, public remedy and consensual remedy are three manifestations of such a self-defense right.
正当防卫在初民时期为私力救济之至要，成文法发达之前已形成一定规则。
The justifiable defense is the utmost to the private strength relief in the primitive time. Before the written law is developed, it has formed certain rules.
因此，从私力救济的构成性因素入手，有利于澄清人们对私力救济的误读。
Therefore, misunderstanding people have about private remedies will be made clear after analyzing the constituent factors of private remedies.
在救济体系中，私力救济与公力救济各有优劣，它们相互依存、互为补充。
In a remedy system, private remedies and public remedies have different advantages and disadvantages respectively which depend on each other and compensate for each other.
在此部分，先解释环境权的概念，紧接着对环境侵权私力救济也加以定义。
Text of the first chapter discusses China's environmental tort of private relief status quo.
其渊源可追溯到人类社会以“血亲复仇”、“同态复仇”形式出现的私力救济。
Its origin dates back to the relief by private power in the form of 'blood revenge 'and 'revenge of the same state 'in human society.
然后，笔者主要从正义、效率、秩序这三方面来分析环境侵权私力救济存在的价值。
Then, the author mainly from justice, efficiency, the order of these three aspects of environmental tort private relief existence value.
民事权利私力救济制度是民事权利救济体系中一项重要的制度，与民事权利公力救济相对应。
Civil rights private relief is an important system in civil rights relief, corresponding to the public relief.
中国从古到今，在传统上信奉的是“厌诉主义”，人们普遍通过私力救济解决纠纷，实现权利。
China since ancient times, the traditional belief is that "burnout v.", it is generally through private relief force to resolve disputes, the realization of their rights.
文章主要从规范私力救济和健全公力救济这两个方面探讨新疆外来农民工权利救济机制的构建。
From the norms of private relief and the sound of relief mechanism, this article focus on perfecting Xinjiang's foreign migrant workers' right relief mechanism.
从本质上说，技术措施是一种版权人及邻接权人为保护自身权利免遭侵害所采取的私力救济措施。
In essence, technical measures is a copyright and neighboring rights of people to protect their human rights against violations by private relief measures taken.
自助行为作为民事权利私力救济的方式之一，为近现代各国民法所确认，其功能在于弥补公力救济之不足。
Self-help behavior is a way of right relief which has been confirmed by civil code in many countries. It can compensate for the insufficiency of public relief.
在社会控制系统中，私力救济的存在依赖于诸多因素，它与人性、社会秩序、国家和文化有着千丝万缕的联系。
In social controlling systems, existence of private remedies depends on all kinds of factors. Private remedies are closely related to human nature, social order, country and culture.
现代私力救济作为公力救济之补充，有请求、自卫、自助行为三种法定形态，是人类社会制度变迁优胜劣汰的产物。
Modern private relief, as the supplement for public relief, consists of th ree legal form, including plea, self-help and self-defence, is the production of the development of human society.
早期的私力救济通常以同态复仇、报复的表现形式出现，为国家诞生后以公力救济限制甚至取代私力救济埋下了伏笔。
Private relief in the early time was always the form of a tooth for a tooth and revenges. This is the reason for public relief to restrict or even replace it after the country founded.
早期的私力救济通常以同态复仇、报复的表现形式出现，为国家诞生后以公力救济限制甚至取代私力救济埋下了伏笔。
Private relief in the early time was always the form of a tooth for a tooth and revenges. This is the reason for public relief to restrict or even replace it after the country founded.
应用推荐