失业正成为工业化社会中的一种社会性潜在破坏因素。
Unemployment is building up into a social time bomb across the industrialized world.
哭泣也具有其他社会性目的。
人类是社会性动物。
这里的问题也是社会性的：食物的组织和分配、财富和繁荣。
Here, too, the problems are social: the organization and distribution of food, wealth and prosperity.
鲸作为社会性动物，可能需要大规模聚集的刺激来诱导繁殖行为。
Whales being sociable animals probably need the stimulus of sizeable gatherings to induce reproductives behavior.
尽管幽默本质上是社会性的，但你如何使用它却能反映出你的自我意识。
Though humor is essentially social, how you use it says a lot about your sense of self.
由于缺乏一个更好的措辞，我们可以称这种方法为“事实性错误，但社会性准确”。
For lack of a better phrase, we might call this approach "factually false, but socially accurate."
互联网使新闻更具参与性、社会性和多样性，恢复了大众媒体出现之前那个时代的散漫特征。
The internet is making news more participatory, social and diverse, reviving the discursive characteristics of the era before the mass media.
他们将8只成年老鼠和2种机器老鼠（一种是社会性的，一种是非社会性的）一起饲养了4天。
They housed eight adult rats with two types of robotic rat—one social and one asocial—for four days.
众所周知，人类是社会性的动物。
社会性站点需要考虑安全问题。
同辈中也有许多社会性学习。
怀旧很大程度上具有社会性。
字典告诉我们，蚂蚁是一种社会性昆虫。
这种社会性的失礼，是对小孩子的骚扰。
金钱让人较少地社会性思考。
那么为什么社会性贷款者不提高利率呢？
更好地整合社会性媒体。
开源软件吸收了这类社会性创意。
Open source software seems to breed these sorts of communal initiatives.
因为这不是给孩子提供语言环境的社会性手段。
It doesn't work very well at all because these are not social ways of exposing a child to language.
一个更合理的说法是：人类是社会性的理性动物。
A better attribution is the following: Human beings are social, rational animals.
我们是社会性的。
饮食具有社会性。
他总是关心弱势群体的需求，经常发起社会性的讨论。
He was always concerned with the needs of the disadvantaged, always initiating social debates.
《社会性动物》一书的论点是通过小说的形式来表达的。
The Social Animal's thesis is expressed through the form of a novel.
如同人类，我们是社会性的，我们是情绪性的，那很好。
As humans, we are social, we are empathic, and that's great.
这就像是当你能够学习新东西时创造一个社会性的互动。
It's about creating a social interaction where now you can learn new things.
这证实了之前的调查，该调查说长胖可能是社会性传染的。
This confirms previous research that gaining weight may be socially contagious.
我们可以延长这种感情到什么程度，暂时的还是社会性的？
How far can we extend this emotion, temporally and socially?
我们可以延长这种感情到什么程度，暂时的还是社会性的？
How far can we extend this emotion, temporally and socially?
应用推荐