今晚的胜利确保这个队能进入决赛。
仅有富足的资源并不能确保发展。
我们对客户要确保服务的连贯性。
We need to ensure the consistency of service to our customers.
我们得确保新旧制度间的平稳过渡。
We need to ensure a smooth transition between the old system and the new one.
我们确保客户买到最好的产品。
确保你的水桶有个盖子遮挡阳光。
给鸡腿去骨时，确保不要刺破皮。
Make sure that you do not pierce the skin when boning the chicken thighs.
衣服和鞋要试穿以确保它们合适。
资深政客们共谋以确保他不被获释。
Senior politicians connived to ensure that he was not released.
在使用油漆前确保室内通风充足。
Make sure that there is adequate ventilation in the room before using the paint.
要确保油漆均匀地涂在表面上。
确保你不需要支付昂贵的额外费用。
Make sure that you don't have to pay expensive excess charges.
要确保该公司的保险保障是足够的。
要确保在签收货物之前进行检验。
他们有责任确保制度的执行。
They have responsibility for ensuring that the rules are enforced.
胜利将确保他们能参加决赛。
他们有责任确保制度的执行。
It is their responsibility to ensure that the rules are enforced.
请确保演出时关上所有手机。
Please make sure all mobile phones are switched off during the performance.
确保你流畅、无颤动地完成所有动作。
Make sure that you execute all movements smoothly and without jerking.
要确保这家公司有能力完成这项工作。
我有特别责任要确保做出正确的决定。
I have a particular responsibility to ensure I make the right decision.
他们不得不有效确保长期项目的投资。
They would have to offer cast-iron guarantees to invest in long-term projects.
你要确保别把日常开销的钱都花没了。
你得快点出发，好确保准时到达那里。
You'll have to leave soon to make certain of getting there on time.
之后金属被详细地检查来确保没有裂缝。
The metal is then minutely examined to ensure there are no cracks.
确保良好的行为受到嘉奖。
请确保在下飞机前带好所有的随身物品。
Please make sure you have all your belongings with you when leaving the plane.
我们的作用是确保学校与家长间的联系。
绝对没有确保香烟不含有毒物质的规定。
There's absolutely no regulation of cigarettes to make sure that they don't include poisonous substances.
绝对没有确保香烟不含有毒物质的规定。
There's absolutely no regulation of cigarettes to make sure that they don't include poisonous substances.
应用推荐