萨尔瓦多有一条“鲜花之路”,尼加拉瓜有一个“白色村庄之路”,连接殖民统治时期留下来的各个村庄。
El Salvador has a "road of flowers," and Nicaragua has a "road of white villages" connecting villages from the colonial period.
这个村庄只包括山坡上的一组白色房子和一些商店,非常宁静。
The village is just a group of white houses on a hillside with some shops, and it's really peaceful.
每天她都从自己房间的窗户里看见教堂的钟楼、村庄和白色的屋宇;尤其是高踞山顶的威严的沙斯顿小镇特别惹人注意;小镇的窗玻璃在夕阳里闪闪发光,宛如一盏盏灯火。
She has seen Dally from her chamber-window towers, villages, faint white mansions; above all the town of Shaston standing majestically on its height; its Windows shining like lamps in the evening sun.
没有村庄,没有人烟,没有树木,也没有草叶——单调的白色当中,唯一打破沉寂的是那些偶尔露出底下湿黑土壤的巨大裂缝。
Not a village, not a human being, not a tree, not a blade of grass — the only breaks in the monotonous whiteness are gaping cracks which in places show the layer of moist, black clay underneath.
他指着前面有白色教堂的村庄。
He pointed to the village with the white church, in front of them.
在村庄的房子装饰着鲜花和人们穿着传统的红色和白色的衣服。
The houses in the villages are decorated with flowers and people traditionally wear red and white clothes.
从为我们的旅行我酒店到村庄接载我的彼得(在白色的)。
Pete (in white) picking me up from my hotel for our trip to the village.
Artelabo建筑事务所完成了Villatemperee的建造,它是一个在法国蒙彼利埃北部、靠近lodeve小村庄的一栋明亮的白色住宅。
Artelabo architecture has completed its construction of 'villa temperee', a brilliant white home in a small village near lodeve, north of Montpellier, France.
Artelabo建筑事务所完成了Villatemperee的建造,它是一个在法国蒙彼利埃北部、靠近lodeve小村庄的一栋明亮的白色住宅。
Artelabo architecture has completed its construction of 'villa temperee', a brilliant white home in a small village near lodeve, north of Montpellier, France.
应用推荐