萨尔瓦多有一条“鲜花之路”,尼加拉瓜有一个“白色村庄之路”,连接殖民统治时期留下来的各个村庄。
El Salvador has a "road of flowers," and Nicaragua has a "road of white villages" connecting villages from the colonial period.
这个村庄只包括山坡上的一组白色房子和一些商店,非常宁静。
The village is just a group of white houses on a hillside with some shops, and it's really peaceful.
每天她都从自己房间的窗户里看见教堂的钟楼、村庄和白色的屋宇;尤其是高踞山顶的威严的沙斯顿小镇特别惹人注意;小镇的窗玻璃在夕阳里闪闪发光,宛如一盏盏灯火。
She has seen Dally from her chamber-window towers, villages, faint white mansions; above all the town of Shaston standing majestically on its height; its Windows shining like lamps in the evening sun.
应用推荐