电子计算机已在世界各地普遍使用。
Electronic computers are now in common use all over the world.
这道题虽然错综复杂，但用电子计算机很快就能解出。
Although the problem is intricate and complex, it can be solved very quickly with an electronic computer.
电子计算机在科学技术方面广泛的应用将使人们从复杂的测量和计算中摆脱出来。
The wide application of electronic computers in science and technology will free man from the labor of complicated measurement and computation.
由微小硅片制成的电子计算机芯片现在通常包含数百万个电子开关。
Electronic computer chips made of tiny silicon wafers now regularly contain millions of electronic switches.
中医医院装上了电子计算机来抓药。
The hospital of traditional Chinese medicine installed a computer to fill prescriptions.
电子计算机已越来越广泛地在各个领域得到应用。
Computer has found an increasingly wide utilization in all fields.
电子计算机在现代工业生产中很重要。
Electronic computers have great importance in the production of modern industry.
他最想要的是一台电子计算机。
他们对于电子计算机的操作都很熟悉。
They are all familiar with the operation of electronic computers.
难怪有人说电子计算机正渐渐接管世界。
No wonder people say that computers are taking over the world。
难怪有人说电子计算机正渐渐接管世界。
No wonder people say that computers are taking over the world.
第一批电子计算机于1958年投入使用。
电子计算机是我们生活中的一个重要因素。
The electronic computer is an important factor in our lives.
他是一种电子计算机。
速度快、可靠性高，是电子计算机的主要优点。
Speed and reliability are the chief advantage of the electronic computer.
电子计算机的应用有利于劳动生产率的大幅度提高。
The application of electronic computers makes for a tremendous rise in labor productivity.
电子计算机的发明使得人们有可能从繁杂的运算劳动中解放出来。
The invention of electronic computers has made it possible to free man from the Labour of complex computations.
在银行业务中，电子计算机主要用途之一是处理支票。
One of the major uses of computers in banking is in handling of cheques.
自动控制中，步进电动机与电子计算机的结合越来越紧密。
In the automatic control, combination of the step motor with computer is more and more close.
在许多方面，那部生化机器要比任何电子计算机厉害得多了。
In many ways, that biochemical machine was far more capable than any electronic computer.
本文总结了电子计算机、人造卫星和火箭这三方面的新成就。（增加概括词）
The article summed up the new achievements made in electronic computers ,artificial satellites and rockets .
自电子计算机诞生以来，就一直有人对计算机的4个主要功能部分进行明确的划分。
Since the dawn of electronic computers, there has been a clear division of labor between the four main functional parts of a computer.
直至电子管稳定性及其使用知识积累到一定程度，才能设想和造出第一台电子计算机。
It was only the rise in electronic-tube stability and knowledge of its use that made it possible to conceive and build the first electronic computer.
以电子计算机为基础的电子设计自动化技术已广泛应用于电路与系统的设计中。
Has widely applied take computers as the foundation electronic design automation technology to the circuit and in the system design.
过了20年，直到它们完全被更高级的电子计算机如HP 9100所抛弃，他还在生产中。
They remained in production for about 20 years, until they were finally made obsolete by the advent of electronic calculators like the HP 9100.
夏皮若教授指出，绝大多数科学家很大程度上已经放弃了在计算能力上挑战电子计算机的尝试。
Most scientists have largely given up on challenging electronic computers in processing power, says Shapiro.
夏皮若教授指出，绝大多数科学家很大程度上已经放弃了在计算能力上挑战电子计算机的尝试。
Most scientists have largely given up on challenging electronic computers in processing power, says Shapiro.
应用推荐