-
这个孩子只不过是渴望得到爱。
The child is simply hungry for affection.
《牛津词典》
-
她仍然爱他,不管他有什么缺点。
She still loves him, warts and all.
《牛津词典》
-
我仍然爱他,我永远不会离弃他。
I still love him and I would never forsake him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
随着时间的流逝,我越发爱他了。
I love him more with each passing day.
《牛津词典》
-
戴安娜声称她对萨姆的爱永远不变。
Dianne declared her undying love for Sam.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我确信爱颇足以消除我们的分歧。
I was certain that love was quite enough to conquer our differences.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
尽力挽救你爱的人的生命错了吗?
Is it wrong to try to save the life of someone you love?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她爱他的才华横溢和心地宽厚。
She loved his brilliance and his generous heart.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的感情往往更像是恨,而不是爱。
Often her feelings were nearer hatred than love.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她对他的爱正在考验着极限。
Her love for him was being tested to its limits.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她因为恐惧和爱而感到瘫痪。
She was paralysed by fear and love.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他童年时根本没有得到过爱。
Love was totally absent from his childhood.
《牛津词典》
-
孩子们需要父母无条件的爱。
Children need unconditional love from their parents.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的爱使我又快乐了起来。
I felt healed by his love.
《牛津词典》
-
他没有向妻子表示一点爱。
He didn't show his wife any affection.
《牛津词典》
-
我爱读这些种类的书籍。
I love these type of books.
《牛津词典》
-
你爱坐在哪儿就坐哪儿。
Sit wherever you like.
《牛津词典》
-
她无法继续假装爱他了。
She was unable to keep up the pretence that she loved him.
《牛津词典》
-
他们的爱逐年加深。
Their love grew with the years.
《牛津词典》
-
他没有回报她的爱。
He did not return her love.
《牛津词典》
-
他不配得到她的爱。
He was undeserving of her affections.
《牛津词典》
-
爱是自私的对立面。
Love is the antithesis of selfishness.
《牛津词典》
-
她的心里充满了爱。
Her heart overflowed with love.
《牛津词典》
-
英国人以爱狗著称。
The British are renowned as a nation of dog lovers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们都要爱邻人。
We should all love our neighbours.
《牛津词典》
-
周末我爱睡懒觉。
At weekends I like to sleep late.
《牛津词典》
-
爱的反面是恨。
The obverse of love is hate.
《牛津词典》
-
她并不爱他,虽然她装出爱的样子。
She didn't love him, though she pretended to.
《牛津词典》
-
她阴险、狡诈,而且爱操纵他人。
She is devious and sly and manipulative.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
儿童在两岁左右经常爱使性子。
Children often have temper tantrums at the age of two or thereabouts.
《牛津词典》