相比较而言美国的网速是非常低的)。
相比较而言，孙悟空是一个孤胆英雄。
相比较而言，沃尔玛在重庆的罪过微不足道。
比较而言，第二种观点更可信些。
相比较而言，第二个问题显得大一些。
相比较而言，艾里克是她见到的最没有雄心壮志的人。
By comparison, Alec was the least ambitious man she had ever met.
A是的，相比较而言。
是的，相比较而言。
再者，当下的各种短缺只是相比较而言的短缺。
是的，相比较而言。
小卫星相比较而言容易脱轨，但也不应该增加空间碎片问题。
Small satellites shouldn't add to the problem of space debris since they are relatively easy to deorbit.
与文明的终结比较而言，西方世界不再那么独特要乏味的多。
More likely than the end of civilisation-and more boring-is that the West will just cease to be special.
相比较而言，克莱斯勒却承诺要在美国工厂制造一种新的小型汽车。
Chrysler, by contrast, has pledged to build a new small car in a U.S. plant.
相反，现代认知科学中的合理性意义（相比较而言）则更加坚实与重要。
The meaning of rationality in modern cognitive science is, in contrast, much more robust and important.
相比较而言，红帽的Fedora则整个产品可用，只是没有商业支持。
Fedora, by contrast, is available as a full product, just not a supported one.
比较而言，大部分独联体国家出口自然资源和非熟练劳动密集型产品。
In contrast, most CIS countries export natural resources and unskilled labor-intensive products.
相比较而言，在lib64目录中，缺少了libpng .so符号链接。
By contrast, in the lib64 directory, the "libpng.so" symlink is missing.
我是说红葡萄酒也可以很有劲，但是想比较而言，cabernet就俗气了。
No, I mean you know, cabernets can be powerful and exalting too, but they seem prosaic to me, by comparison.
与自由文本或结构化文档搜索比较而言，处理、搜索和显示数据是一个简单的过程。
The processing, searching, and displaying of data is a simple process compared to the free text or structured document searches.
很自然地，当这些男士发现这名女性在紧张害怕时，他们的感觉相比较而言变好了。
Quite naturally when these men found that the woman was nervous and insecure it made them feel better in comparison.
与崇拜和恶性嫉妒相比较而言，良性嫉妒鼓励人们在智力和创造力测试中表现更好。
Benign envy encouraged people to perform better on measures of intelligence and creativity, when compared with both admiration and malicious envy.
相比较而言，实用性的应用会在人们的智能手机上停留得更久，因为它们确实很有用。
In contrast, utility apps will hang around on people's smartphones longer, provided they're actually useful.
相比较而言火山爆发对于天气和气候这类长期项目的影响就不是这样的明显。
Less obvious are the impacts of volcanoes in the long-term on other features of our lives such as weather and climate.
相比较而言，你在老些的系统中下达了错误的命令往往意味着你将陷入绝境。
Compare with older systems where you were trapped if you ever activated the wrong command.
相比较而言，同期信息技术行业的已完成交易的收益率只有3%，软件行业为4.1%。
This compares to a 3% IRR for realized IT deals over the same time period, a 4.1% IRR for realized software deals.
一次性熨烫好衣服的领子与在不同的时间分别熨烫它们相比较而言也更加省钱。
Ironing several items of clothing in one session is also more cost-effective than ironing them individually at different times.
相比较而言，找一份付出更少、报酬更丰并且提供健康保险的工作更容易一些。
It certainly would be a lot easier to find a job that demanded less, paid more, and provided health insurance.
与六周前在同样的街道上那样虔诚的犹太复国主义者的场景相比较而言，这格外引人注目。
It is particularly striking when compared with these scenes of religious Zionists in the same streets six weeks before.
与六周前在同样的街道上那样虔诚的犹太复国主义者的场景相比较而言，这格外引人注目。
It is particularly striking when compared with these scenes of religious Zionists in the same streets six weeks before.
应用推荐