他们已决定接受我们最初的报价。
我们决不能忘记我们最初的目标。
大多数小企业在最初的两年内倒闭。
The majority of small businesses fail within the first twenty-four months.
十年过去,最初的观念依然适用。
最初的建议几年前就束之高阁了。
宝宝迈出了最初的蹒跚的脚步。
他从未偏离自己最初的计划。
我最初的反应是要婉言谢绝这个提议。
我想感谢他们允许我展开他们最初的观点。
I would like to thank them for allowing me to develop their original idea.
他们是最初的英格兰和苏格兰移民的后裔。
They are descendants of the original English and Scottish settlers.
他们从最初的市场测试活动中学到了许多。
They learned a lot from the initial market testing exercise.
该节目从最初的8月档移到7月值得关注。
It is noteworthy that the programme has been shifted from its original August slot to July.
最初的计划是在这个项目上投入三个月的时间。
The original intention was to devote three months to the project.
最初的反应极好。
有时最初的流产手术做得太糟糕,会引起子宫下垂。
Sometimes the original abortion was done so badly that the uterus prolapsed.
解决了最初的一些问题后,成功地生产出了大量丙酮。
After some initial problems, acetone was successfully produced in quantity.
如果你最初的要求被拒绝了,不要害怕去追问这件事情。
If your original request is denied, don't be afraid to pursue the matter.
磨合发动机时,你应当避免在最初的1千英里高速行驶。
When breaking in an engine, you should refrain from high speeds for the first thousand miles.
这位首相最初的部长任命没有令他所有的支持者都满意。
The prime minister's initial ministerial appointments haven't pleased all his supporters.
4千名工人在今年最初的27个星期中有12个星期无事可干。
4,000 workers have been idle for 12 of the first 27 weeks of this year.
这有助于消除他们最初的所有担忧。
比赛结束后,客人对迈克最初的感觉如何?
在最初的几天里,我基本上没有吃什么东西。
没有人能克服最初的不公平;除了彼得以外。
No one ever gets over the first unfairness; no one except Peter.
去探寻最初的来源。
在我开始做DJ 的时候,那就是最初的地下音乐。
When I started as a DJ, that was the first underground music.
根据最初的印象,当你们运行这个程序时,它会做什么?
Based on initial impressions, what does this program do when you run in it?
大多数人确信他们在最初的列表上听到了“樱桃”这个词。
Most people are convinced they heard the word "cherry" on the original list.
该遗址位于现代土耳其境内,谁知道最初的居民是怎么称呼它的呢。
The site's in modern-day Turkey, and who knows what the original inhabitants called it.
在最初的几年里,奈特在当地的田径比赛中,从车里拿出鞋子分发。
In the first few years, Knight distributed shoes out of his car at local track meets.
应用推荐