-
When I reflect on the first couple of years of Baidu's operation, I think there are three things that's very critical.
当我回想百度最初的那几年，有三件事是非常重要的。
-
so for the first time I had to walk to class for a few days.
所以在最初的那些天，我不得不走着去上课。
-
STUDENT: Right, we're going to do that in a second, but the answer is Fibonacci numbers, we define the first two.
学生：听不见：,我们马上会试一试，但是答案是斐波那契数列，我们可以定义下最初的两个数。
-
In Book One alone there are four primary instances of what we can think of as this primary simile dynamic.
仅第一本里就有四个主要的例证,我们可以看作最初的明喻来源的动力。
-
An automobile approaching with a souped-up audio system in it, and what sound do you hear at the very first?
一辆大声开着音响的汽车开来,最初,你会听到什么声音
-
In a way, we're back to the questions we started with about trolley car and the organ transplant.
某种程度上，我们又回到了最初的问题,即之前的电车和器官移植问题。
-
In Machiavelli, we have what we have come to call "modernity," given its first and most powerful expression.
因为马奇亚维利,我们才有，“现代“这个词汇“,因为它从此有了最初与最有力的表述。
-
It wants to live a life of a certain magnitude, but with a view to achieving the ultimate desired end, which is to return to an inorganic state on its own terms.
它们希望生命有意义，但是还是带这完成最终愿望的心态，那就是回到最初的无生命状态。
-
Well, this is the original food guide pyramid, it's supplemented by a more recent version and I'll show you in just a second.
这是一个最初版本的食物金字塔,最近有一个新版本对其进行了补充,我马上会给大家展示
-
When you first bought the house they told you what the mortgage payment was and they're fixing that forever, well for thirty years.
最初你买这套房子的时候,他们已经告诉你每月偿还额是多少,在未来30年里这是固定的
-
This is where, the way that we should start every problem set or ever problem.
这是我们,解决任何问题的最初一步。
-
It actually was originally used for the slaves of a household.
最初是用来指一户人家的奴隶。
-
Christianity began as a persecuted religion that ultimately captured the Roman empire only after centuries of hostility towards the Empire, towards Rome, towards the secular state in general.
基督教最初作为被迫害的宗教,最终征服了整个罗马帝国,而在此之前,它经过了数世纪,对帝王对罗马以及,对整个世俗世界的反抗
-
And they have graciously meet available their complete Film library. Not just the documentaries but the films They use before cut together the documentary for every hour of documentary their might be a hundred more hours of source video and film.
他们还实现了完整的电影图书馆,不仅是成型的纪录片,还有最初未剪辑的完整电影,每一个小时的纪录片背后他们可能,有超过100个小时的资料片电影。
-
The second thing that he found was this group, they were always asking questions, -always asking questions, initially of their boss, later of their employees, of their partners, children, parents, friends.
他发现的第二件事是，这部分人，一直在问问题，一直问问题，最初是问他们的老板，后来是问他们的雇员，他们的搭档，孩子，父母，朋友。
-
Let's come back to our original game.
让我们回到最初的博弈
-
How did you get into photography in the first place?
你最初是怎么开始摄影的？
-
So it was the primary means of public transportation
所以它是这里最初的主要公共交通工具，
-
And there you are, and, for the next 40 years, no one ever sees the novel that you wrote, or the autobiography that you wrote originally.
就这样，在这之后的40年里，没有人看到你写的小说，或者你最初的自传。
-
The way God speaks to us in that place, and the way God care for us and provides for us is really the source of control rather than being ourselves.
上帝在那里和我们对话，上帝关爱我们，满足我们所需,这一切证明，上帝才是最初的控制者，而不是我们自己。
-
Shelly Kagan But if neither of us is Shelly Kagan, then the simple original personality theory was false.
但如果我们都不是，那最初的人格理论就会被证明是错误的。
-
For me the absolutely shocking fact of this simile ] is that its primary purpose is merely to describe the number of angels who are prostrate on the burning lake of hell.
为了他们悲惨的境遇黯然神伤,对我来说，这个比喻令人震惊的事实,是它最初的目的只不过,是为了描述葬身于地狱火海的天使的数量之多。
-
By saying first element remember we start at as the initial indexing point.
我们说的第一个元素指的是,最初的开始索引点。
-
That's so basic, it must have happened a million times and that's the basic idea of the stock market.
这是很基础的概念,早已屡见不鲜,而这就是股票市场的最初思想
-
I just want to emphasize one more time, that the overwhelming normal situation is the first one I described, friendly relations.
我想再强调一遍,正如我最初所说的,两者之间大多情况下都是友好关系
-
At this original performance of the mask, the Lady's speech read by the Lady Alice Egerton, age fifteen, ended at line 779 in your text.
面具》最初的表演中，这位女士的演讲由15岁的爱丽丝，埃杰顿女士朗读，在你们书上的第779行结束。
-
And they've included too much or too little in the system, and it looks to them that the second law is broken and they've created more energy than is being brought in.
他们在系统中,包含了过多或过少的物质，从而在他们看来,第二定律貌似是被打破了,他们创造了比最初引入的更多的能量。
-
End up where you started. It's not quite the same as the shortest path, and figure out the way to do that that involves spending the least money. Or the least time, or something else.
最后回到最初的地方,这和最短路径问题有些不同,需要找出一条花费最少,或者费时最少或者满足其它条件的路径。
应用推荐