与此同时,在这些新发现的石油中,更多是需要加大投资才能提炼的类型。
At the same time, more of this newly discovered oil is of the type that requires a greater investment to refine.
正如我会向你们展示的,卷曲状和胡须状的图像慢慢褪去,留给你们的更多是令人眩目的白色。
As I'll show you, the images of the curls and the beard are pared away, and you're left more with that blinding whiteness.
在研究少数种族家庭时,研究人员可能会发现,与美国白人家庭相比,少数种族家庭的大家庭更多是一种支持系统。
In studying ethnic minority families, the researchers would likely discover that the extended family is more frequently a support system in ethnic minority families than in White American families.
政府的这个变化更多是在装样子而不是真的。
赖尔接受更多是出于好奇心而不是别的原因。
现代观点认为肥胖更多是生理问题而不是心理问题。
Current thinking holds that obesity is more a medical than a psychological problem.
去年的赢利更多是因为财务手法,而不是真正的增长。
Last year's profits were more the result of financial sleight of hand than genuine growth.
另一方面,现实世界的语音识别更多是用于日常任务。
On the other hand, real-world voice recognition is used for more everyday tasks.
一些批评人士认为,这更多是因为Facebook想赚更多的钱。
Some critics think this is more about Facebook looking to make more money.
现在,这些布景如此精致,以至于很多人去剧院更多是为了它们,而不是为演员或故事。
Now, these sets were so elaborate that many people attended the theater more for them than for the actors or the story.
我们今天看到的更多是恐慌性抛售。
What we are seeing today is more of a psychological selling.
不过,他也承认,这更多是出于必须。
披露更多是一个好主意-但没有任何丑闻。
More disclosure would have been a good idea - but there is no scandal whatsoever.
更多是铁路或者钢铁公司,人们也只知其皮毛
They were more like railroads or steel companies and it was just understood.
但这更多是一个人口数量的反应。
慈善更多是为坏商人开脱,而非为好商人歌功颂德。
Philanthropy no more canonises the good businessman than it exculpates the bad.
过去这更多是个相机,现在却更多是个电脑。
不过,他的幽默诗句更多是对同辈人的揶揄和打趣。
His humorous rhymes were, however, more often quips and cranks at the expense of his contemporaries.
很不幸地,挑战的处罚更多是象征性而不是惩罚性。
Unfortunately, the penalty of a challenge was more symbolic than punitive.
显然,这些消费者关心的更多是机票价格,而非航空公司品牌。
Clearly, these consumers care more about the price of their air ticket than the carrier.
在一定程度上,这里所说的目标更多是你所感觉的满足和幸福。
Rather, the goals here are more about the innate satisfaction and Happiness you’ll feel.
我更多是运用想象力,读书和看纪录片,我也和监狱看守聊天。
I used my imagination more, read books and watched documentaries, and I talked to a prison guard.
几乎无论在哪个领域,成功更多是依靠热情和动力,而不是智力。
Success in almost any field depends more on energy and drive than it does on intelligence.
我们总是被告知,在生活的各个领域,拥有更多是幸福快乐的关键
We're taught that, in almost every area of life, having more is the key to happiness.
尽管如此,在应用程序域中的日志目标订阅则更多是程序相关的。
However, the logging target subscriptions in an application domain are more application specific.
而在美国,对于鬼魂和灵异事件,我们更多是抱有一种娱乐的心态。
In the US, we are more playful with our ghosts and our superstitions.
然而除了我们所知道的关于月球的那些外,还有更多是我们不知道的。
Yet with all we know about the moon, there is even more that we don't know.
因为计算机的世界不仅仅是更新数据,更多是关于抽象的描述。
Because the world of computing isn't just about updating data, it's about abstractions.
因为计算机的世界不仅仅是更新数据,更多是关于抽象的描述。
Because the world of computing isn't just about updating data, it's about abstractions.
应用推荐