Borlaug新型半矮秆抗病品种，被称为Pitic 62和Penjamo 62，极大地改变了墨西哥小麦的潜在产量。
Borlaug's new semi dwarf, disease resistant varieties, called Pitic 62 and Penjamo 62, changed the potential yield of Mexican wheat dramatically.
人们曾经认为，蚂蚁培育的真菌是它们繁殖的一种单一品种，自远古时期以来基本上没有改变。
It was once thought that the fungus that ants cultivate was a single type that they had propagated, essentially unchanged from the distant past.
一个新的研究表明，人类的偏好已经大大改变了结构和品种的狗的立场某些脑，有可能改变他们的行为和嗅觉的表现不错。
A new study suggests that human preferences have dramatically altered the structure and position of the brain in certain dog breeds, potentially modifying their sense of smell and behavior as well.
但是上万种旧品种和野生亲缘则随着土地利用的改变，全球变暖以及随机因素自生自灭。
But hundreds of thousands of older varieties and wild relatives are left to the vagaries of land-use change, global warming and chance.
部分是因为食物的品种在改变，部分是因为那些“口味引领者”，他们引领大家理解阶级、文化以及性别差异。
Partly due to the availability of foods, and partly due to the "tastemakers" of a time, the people who guide the rest of us through ideas of class, culture, and indeed gender.
在整个人类历史上，作物和畜牧品种的跨文化流动使饮食有了巨大改变，减少了贫困。
Throughout history, the intercultural movement of crops and livestock breeds revolutionized diets and reduced poverty.
为获得这种小麦品种，GILL和他的同事们对几千个麦种做了化学处理，随机改变dna。
To create this kind of wheat plant, Gill and a group of collaborators have treated thousands of seeds with a chemical that makes random changes in DNA.
不同品种的玫瑰可以杂交以改变其颜色。
当某一方或双方有需要改变生意的进展时，谈判的情况就会发生。例如产品种类、促销活动。
Negotiation take place where either or both parties have needs to change the progress of business. E. g. product range, promotional activities.
另外有一组第一个品种的未改变的受精卵，作为参照组。
A group of the first strain, left unmodified, was employed as a control.
而抗病品种的过氧化物酶及苹果酸脱氢酶同工酶的表达则没有改变，只是过氧化物酶同工酶的活性有所增强。
But there was no any change on the expression of hydrogen peroxidase and malic dehydrogenase isozyme for resistent cultivars, just the hydrogen peroxidase isozyme activity was higher.
镇咳宁含片是由《中国药典》2000年版一部收载品种镇咳宁糖浆改变剂型而研制的中药四类新药。
Zhenkening buccal tablet belonged to the forth sort of new drug of Chinese traditional medicine which was developed from Zhenkening syrup in pharmacopoeia (2000 edition) by altering its dosage form.
预计将会有更加雄心勃勃的科研项目，其中包括为玉米等主产品添加蛋白质，改变大豆油品种等。
More ambitious projects are envisioned, among them adding protein to staples like corn and changing the type of oil produced by soybeans.
的人从来没有改变他的意见是，如积水，品种和心灵的爬行动物。
The man who never alters his opinion is like standing water, and breeds reptiles of the mind.
一个饮料愈合，保护和刷新，它也是无限的品种，改变与阳光，土壤，风，雨，温度自然炼金术微妙。
A beverage that heals, protects and refreshes, it is also infinite in variety, changing subtlety with the natural alchemy of sunshine, soils, wind, rain and temperature.
试验结果表明，石膏品种和掺量的改变对水泥的促凝增强作用产生较大影响。
The change of gypsum type and dosage was found through experiment to have large effect on the set accelerating and strength enhancement of cement.
我国要改变冷作工模具钢质量和品种方面的落后面貌，必须推广应用先进的炼钢工艺。
The advanced steelmaking practices are to be extensively utilized to put an end to the backwardness of sort and quality of cold work tool and mould steels in China.
通过改变湖桑品种的枝条剪伐与桑叶收获方式．设计了湖桑全年三次等量条桑收获的技术体系。
A technological systenl of harvesting Hu Sang three times, in spring, summer and autumn, in an equal shoot yleld was set up by changing the traditional pruning and leaf harvest.
不同品种的玫瑰可以杂交以改变其颜色。
随着全球气候变化、耕作方式改变和新品种推广，我国玉米病害的发生也有所改变。
With the changes of the global climate, cultivation methods and release of new varieties, the maize diseases have changed in recent years in China.
本文介绍了在线情况下，改变PID参数的微机励磁调节器的设计方法，对开发新品种有一定的参考价价值。
Here is presented a method of designing the microcomputer controlled excitation adjuster with on-line change of PID parameters. It gives a good reference for developing new productions.
为改变目前状况和推进湖南省梨产业结构的合理化，中南林学院“绿之梦”果园和永州“金地”公司分别引进了一批砂梨品种，其中包括部分日韩品种。
With the aims of changing recent situation and of promoting a rationalization of the pear industry in Hunan Province, a passel of sandy pear varieti.
国产化肥市场占有量基本稳定并略有增长，但是有些肥料品种依赖进口的局面不会根本改变。
Market appropriation of domestic chemical fertilizer is increased steadily, but the situation that some kinds of fertilizers are still supplied by import will not be changed drastically.
由于进口猪的品种能够生产更瘦的猪肉，中国庞大人口的遗传基因已经很大程度上被完全改变了。
The genetics of China's pig population has been completely transformed in large part because imported pig breeds produce leaner meat.
在CGM高强无收缩灌浆料的基础上，通过改变水泥品种和添加早强剂研制出CGM抢修料。
A new CGM fast-aid repair material was developed by changing the kind of cement and adding hardening accelerator based on the CGM High Strength Non-Shrinkage Grouting material.
擅自生产精神药品或者改变生产计划，增加精神药品品种的；
Those that produce psychotropic drugs or change the production plan or produce additional kinds of psychotropic drugs without authorization;
本文比较了两个水稻品种在孕穗期和开花期的旱害，并联系株内的水分状况的改变来说明品种差异的原因。
The drought injury of rice plants of two varieties was compared at booting and bloomingstage with reference to the internal water relation of plant.
本文比较了两个水稻品种在孕穗期和开花期的旱害，并联系株内的水分状况的改变来说明品种差异的原因。
The drought injury of rice plants of two varieties was compared at booting and bloomingstage with reference to the internal water relation of plant.
应用推荐