农业部对林务局有最终控制权。
The Agriculture Department has ultimate control over the Forest Service.
他被迫放弃对公司的控制权。
这一政党重新获得了这个地区的控制权。
他可能放弃控制权。
他们企图从政府军手中夺取对这个城镇的控制权。
They attempted to wrest control of the town from government forces.
该党期待着在下次选举中获得对地方议会的控制权。
The party is expecting to gain control of the council in the next election.
为取得对公司的控制权，他正同对手进行一场激烈的斗争。
He is engaged in a bitter struggle with his rival to get control of the company.
在过去的一年里，他一直试图从中央政府手中夺回控制权。
For the past year he has been trying to wrest control from the central government.
这种由来已久的对控制权的争夺已经导致了无数的血腥战争。
This age-old struggle for control had led to untold bloody wars.
这是为了让他们掌握控制权并驾驶汽车。
在线系统可能会让我的生活变得容易很多，但我感觉我正在放弃控制权。
The online systems may make my life a lot easier but I feel like I'm giving up control.
对布雷弗曼来说，技术系统的形态服从于经理从工人手中夺取对劳动过程控制权的愿望。
For Braverman, the shape of a technological system is subordinate to the manager's desire to wrest control of the labor process from the workers.
微软首席隐私官BrendonLynch 在博客中写道：“我们认为消费者应该有更多的控制权。”
Brendon Lynch, Microsoft's chief privacy officer, blogged "We believe consumers should have more control."
最近的战斗似乎是冲突各方在试图争夺控制权。
The latest fighting appears to be an attempt by each group to establish dominance over the other.
现在他知道他掌有控制权，可以等待更好的交易。
Now he knows he's in the driver's seat and can wait for a better deal.
第二个原则是放宽在线服务提供商对数据的控制，给予提供数据者更多的控制权。
The second principle is to loosen the control that providers of online services have over data and give more to those who supply them.
从2000年到2005年，国王世界获得了W集团和爱马克名下大部分图书馆的控制权。
King World gained control of most of the Group W and Eyemark libraries from 2000 to 2005.
当然，他们应该有对过程的控制权。
这个操作类接管输入页面的控制权。
开始一场全球运动…掌握控制权。
夺回控制权，任何事情都是可能的。
这之后，控制权再交回给SPE。
最后，将控制权返回给应用程序。
不过法塔赫从未交出全部的控制权。
这将使您对子文件夹拥有完全控制权。
但我们既没有空间问题，也没有控制权。
我决心给用户一些控制权。
同时，电讯传媒的控制权仍然悬而未决。
定制的最终方法可能是让用户掌握控制权。
Perhaps the ultimate method of customization is letting the user take control.
一定要知道谁有控制权。
应用推荐