这些想法将在第7章里作更详细的探讨。
本章探讨的是经济发展与环境之间的关系。
This chapter explores the linkage between economic development and the environment.
该片探讨了公共义务和个人情感之间的冲突。
The film explored the tension between public duty and personal affections.
这部影片探讨艺术家与乐器之间的关系，意味深长。
The film is eloquent as it explores the relationship between artist and instrument.
此书探讨了人们对这位诗人早期作品截然不同的观点。
The book explores contrasting views of the poet's early work.
家长将收到关于他们孩子进步的报告，并有权就此与老师一起进行探讨。
Parents will be given reports on their child's progress and the right to discuss it with a teacher.
这本书探讨了实现这些目标的方法。
我想探讨如何让一家传统公司更有竞争力。
I want to discuss how to make a traditional company more competitive.
这项研究探讨了为什么大多数青少年会近视。
According to the study, why are most teenagers short sighted?
今天，我想和你们探讨一种新的实证研究方法。
Today I want to discuss with you a new approach to empirical research.
它具体探讨了有意义的生活和幸福生活之间的差异。
It specifically explored the difference between a meaningful life and a happy life.
丹希望探讨“人”，如此人们可以做好他们自己的本分。
Dan hopes to discuss "people", so people can do their own part well.
很好，这是很重要的一点，今天我想探讨一下这个问题。
Great, that's a crucial point, and I'd like to explore that a little today.
这篇论文探讨混凝土搅拌输送车液压控制系统设计中的关键问题。
This paper discusses the key problems in the design of hydraulic control system of concrete agitating lorry.
关于世界上的生命，我们已经谈了很多。人们都在探讨生命的构造。
We have talked a lot about life in the world. People are discussing the fabric of life.
我对他说：“泰勒，与其自己另外探讨，何不加入我们的讨论呢？”
I said to him, "Tyler, why not join in our discussion instead of having one of your own?"
探讨了森林地层在水土保持、养分供应、促进生物呼吸强度和土壤发育等方面的作用。
The function of forest floor on water conservation, nutrient supply, promoting biological respiratory intensity and soil development are discussed.
这位外交部长表示：”我们准备好跟任何法律主体进行探讨，但我们绝不会个罪犯谈判。“
The foreign minister said:"We are ready for discussions with any legal parties, but will never negotiate with criminals."
前几天我和物理系的一个同事聊天，聊天到最后，我们探讨了一个发明是如何改变一切的。
I was talking to one of my colleagues in the physics department the other day, and we ended up discussing how one discovery can change everything.
她的小说讲述的是女性寻找完美的丈夫的故事，同时也探讨了有关婚姻、友谊和家庭的问题。
Her novels are about women trying to find a perfect husband, but also explore issues surrounding marriage, friendship and the family.
除了有关船的技术论文，其他演讲者探讨了船的社会和经济背景，以及青铜时代社会对船的宗教看法。
Alongside technical papers about the boat, other speakers explored its social and economic contexts, and the religious perceptions of boats in Bronze-Age societies.
我期待着对他们的理论进行探讨。
这个观点值得以后进一步探讨。
今晚这辑《全景》探讨的是失业问题。
这些观点将在第10章作更为详细的探讨。
咱们从一个不同的角度来探讨这个题目吧。
你需要有人和你探讨想法并分担你的工作量。
You need someone to bounce ideas off and share your workload.
这部话剧对爱情和婚姻进行了细致入微的探讨。
In the play, love and marriage are put under the microscope.
本章结束时简要探讨了引起家庭破裂的某些因素。
The chapter concludes with a brief examination of some of the factors causing family break-up.
我对你的解释不满意，打算进一步探讨这个问题。
I am not satisfied with your explanation and intend to take the matter further.
应用推荐