各国对于未授权的飞越领空反应强烈。
你要知道你目前银行账户的任何授权的签署人都能够获取你的信贷限额。
You understand that any authorized signer on your current account can access your credit line.
与对所有人开放的免费公共图书馆不同，私人图书馆只能由被授权的读者使用。
Unlike free public libraries, which are open to everyone, private libraries can be used only by authorized readers.
正如俗话所说，最好的老板懂得授权的艺术。
As the saying goes, the best bosses understand the art of delegation.
首先，正如俗话所说，最好的老板懂得授权的艺术。
To begin with, as the saying goes, the best bosses understand the art of delegation.
仲裁庭只有在当事各方授权的情况下，才应作出友好调剂。
The arbitral tribunal shall decide as amiable compositeur only if the parties have authorised the arbitral tribunal to do so.
权限检查是执行授权的另一种方法。
另一个差异是实际进行授权的时间。
Another difference is when authorization actually takes place.
用于主题授权的最佳实践还没有出现。
The best practices for authorization of topics have yet to emerge.
这也是示例中未使用授权的原因所在。
That is why topic authorizations were not used in the illustrations.
防止对数据进行未授权的访问和更改。
Data must be protected from unauthorized access and modification.
这在登录之前确保用户是得到授权的。
登录以输入认证和帐户访问授权的凭证。
Log in to enter credentials for authentication and account access authorization.
使用授权的用户，尝试执行实例级操作。
Using an authorized user, attempt to perform instance-level operations.
登录以作为超级用户输入认证和授权的凭证。
Log in to enter credentials for authentication and authorization as a super user.
实现授权的技术很多。
纪念品上的图片都是经过授权的。
意思是：这是关于授权的一切。
单用户授权的价格为499美元。
然而，这不能满足服务层的验证和授权的需求。
However, this will not address the need for service-level authentication and authorization.
当调用应用基于实例授权的API方法时。
When an API method is invoked, where instance-based authorization applies.
清单5提供了用于CICSUSER授权的命令。
Listing 5 gives commands for the authorization for CICSUSER.
这可确保用户无法访问未经授权的数据。
认证和授权的机制很容易被混淆在一起。
It is easy to confuse the mechanism of authentication with that of authorization.
例如，如何捕获需要事务管理或者授权的连接点呢？
For example, how would you capture join points requiring transaction management or authorization?
已注册授权的员工可以追踪B2B订单的状况。
Registered authorized employees can track the status of such B2B orders.
充当策略强制点，以抵御未经授权的访问。
Acting as a Policy Enforcement Point, to protect against unauthorized access.
这是你的授权的劳动力。
这是骗局、猜测、还是一次未经授权的泄密？
这是骗局、猜测、还是一次未经授权的泄密？
应用推荐