运动改变生活，为幸福生活打下坚实基础！
一个成功人士是能用他人掷向自己的砖石打下坚实基础的人。
A successful person is one who can lay a firm foundation with the bricks that others throw at him.
建立了远程实物实验系统的静态结构模型，为系统的可靠构建打下坚实基础。
Establishes the static configuration model of the remote-object-experiment system, which is the stable base of the system's reliable construction.
为进一步利用酵母双杂交技术研究与FOXL2相互作用的蛋白打下坚实基础。
These lay a rigid basis for investigating the proteins interacting with FOXL2 by yeast two-hybrid technique.
“我们需要共同努力，以减少分岐，为将会谈带入下一阶段打下坚实基础”，吴说。
"We need joint efforts to narrow differences and lay a solid foundation to take the talks into the next phase," Wu said.
本文就怎样才能做好新闻采访，以便为搞好新闻报道打下坚实基础进行了分析与总结。
In this paper, how to do a good job on the news in order to do a good job of laying a solid foundation news reports are analyzed and summarized.
因为任何一门学问都有其传承，本章通过回顾前人的研究，为自己的研究打下坚实基础。
For each knowledge has its own succession, this part reviews the research of previous and lays a solid foundation for my own study.
我相信我们现在采取的措施会为年轻人在未来的学习和21世纪的工作环境中打下坚实基础。
I am confident that the steps we are taking now will ensure young people are properly prepared for further study and the 21st-century workplace.
从长远来看，它能为你过上积极生活打下坚实基础，可以避免一些影响健康方面的问题发生，受益无穷。
In the long run, that can set the stage for an even more active life style and could be quite beneficial in avoiding some common health problems.
本文阐述了计算机网络管理系统的概念，提高对网管系统的全面认识，为下一步深入研究打下坚实基础。
This paper reviews the concept of computer network management system, to improve the overall understanding of the network management system for further in-depth study to lay a solid foundation.
通过视频，你可以迅速分享你的理念，重塑你的品牌，以迎合市场口味，在你的目标市场打下坚实基础。
With video, you can quickly spread your ideas and re brand yourself to secure a stronger footing in the marketplace.
通过培训将提高公司管理人员对于两个管理体系的认识，为两个管理体系在公司的顺利运行打下坚实基础。
Through the training, managers of our company will improve the knowledge of the two management systems, and it will lay a solid foundation for the two systems running smoothly in our company.
不断提升本质安全水平，努力实现安全生产“零目标”，为全面完成2017年“四大绩效目标”打下坚实基础。
Continue to enhance the level of intrinsic safety, and strive to achieve safe production zero target for the full completion of the 2017 four performance objectives to lay a solid foundation.
指出应在知识水平、采访能力、应变能力等方面不断训练自己，提高素质，为迈向有个性化的主持风格打下坚实基础。
The author also points out that an anchor should always train himself /herself in knowledge, interview, adaptability so that he/she may have his/her own style of working.
如果你想为例如等离子体物理的学习打下坚实基础，那么本书以及朗道的流体力学和连续介质电动力学几乎就是你需要的全部。
This book together with the Fluid Mechanics and the Electrodynamics of Continuous Media titles of the same series are almost everything you need to get a solid ground in the study of plasma physics.
股利理论对于股份公司的经营运作和各项财务政策的制订具有重大影响。本文立足于西方股利理论对我国的适用性分析，以期为研究我国股份公司的股利理论和股利政策打下坚实基础。
This paper starts with the application analysis of the western divident theory in China, so as to lay a solid foundation for the divident theory and policies of the stock companies in our country.
这一历史性胜利为全国解放和新中国成立打下了坚实基础。
This history-changing victory also laid a solid foundation for the total independence and the founding of New China.
对一些人来说，公立学校的确取消了对他们的限制，并为他们未来的成就打下了坚实基础；而对另一些人来说，这种教育模式只是以一种限制代替另一种限制而已。
For some, the system does remove barriers and provide a solid base for achievement. For others, the system replaces one set of barriers with another.
设计和实现IaaS的企业为它们的云计算工作打下了坚实基础，但它们不会就此止步。
Enterprises that design and implement IaaS set a strong foundation for their cloud computing efforts, but it does not stop there.
从照明到舞台设计，他在那里学到了戏剧的各个方面，为他进军好莱坞，并最终成为电影明星、制作人、导演和编剧，打下了坚实基础。
There, he learned various aspects of theater from lighting to set design, laying the foundation for his Hollywood career as movie star, producer, director and writer.
现在只要您按照下列八个重要步骤去做，您就为接下来的成功打下了坚实基础。
Just follow these eight important steps you can take right now to lay the groundwork for success in the coming months.
载人航天运载火箭经历了从第一枚到第四枚发射的成功，为第五枚火箭发射打下了坚实基础。
The human spaceflight carrier rocket project had seen success in blast-off from the first rocket to the fourth one laying a solid foundation for the blast-off of the fifth rocket.
我们认为在外语学习上打下一个坚实基础很重要。
We all deem it important to lay a solid foundation in foreign language study.
该学校的核心理念是热爱足球、热爱俱乐部、热爱这座城市，为未来的成功打下了坚实基础。
The idea at its core is a devotion to football, the club and the city, creating a foundation for future success.
研究了埋地管道体系的等效电路模型，为将电化学理论应用于管道涂层缺陷检测打下了坚实基础。
Equivalent circuit model corresponding to buried pipeline system is analyzed, which laid firm foundations of electrochemistry theory application to the detection of pipeline coating faults.
自信来自于中国业已打下的坚实基础和积累的丰富经验。
Our confidence comes from the solid foundation China has laid and the rich experience it has gained.
论文还在调研现状和影响因素的基础上，对现有企业文化资源进行了详细评估，为HH公司企业文化的构建打下了坚实基础。
Otherwise, paper formulate the whole appraisal of HH enterprise culture situation on the basic of sufficient decomposition to HH enterprise culture present situation and influencing factor.
给出了合理的维护建议，为氢气发生器长久稳定运行打下了坚实基础。
The rational proposal for maintenance was made which lays a solid foundation for long stable operation of hydrogen generator.
提取速度快，成功率达到90%，为后续DNA精确定量分析打下了坚实基础。
The success ration is 90%. It provides a foundation for exact quantitative analysis of DNA.
提取速度快，成功率达到90%，为后续DNA精确定量分析打下了坚实基础。
The success ration is 90%. It provides a foundation for exact quantitative analysis of DNA.
应用推荐