我在这里出差。
“我在这里。”声音从他脚边传来。
在谈到教育的重要性时，马拉拉说：“我在这里要为儿童受教育的权利发声。”
Speaking about the importance of education, Malala said, "I'm here to speak up for the right of education for children."
拉尼的友善——她温暖的微笑，她的点头，她的“我在这里为您服务”的态度——都是无声的信号，这不会通过电线传播。
Rani's friendliness—her warm smile, her nods, her 'I'm here for you' attitude—were all silent signals that didn't travel through wires.
我在这里打网球、打羽毛球。
我在这里，在壁橱里面。
我在这里要告诉你们的是，与其专注于做我们爱做的事，我认为我们应该专注于爱上我们所做的事。
I'm here to tell you that instead of focusing on doing what we love, I think we should focus on loving what we do.
我在这里感觉格格不入。
我要走了—我在这里造成的损害已经够大了。
“我在这里不安全吧？”她用颤抖的声音问道。
我在这里应该没有任何危险，但阅历已教会我谨慎。
I should not be in any danger here, but experience has taught me caution.
蝙蝠侠：“你想找我。我在这里。”
昨天我在这里买了这几把刀子。
“我在这里已经很久了。”玛丽说。
现在，让我在这里夺回我的工具。
我在这里说：是的。
我在这里怎么养活自己？
我在这里找到了一位很友好的导游，昨天他带我游览了这座城市。
I've found a friendly guide here and yesterday I was shown around the city.
我很高兴，因为我对我在这里的生活很满意。
想想除了你自己以外的其他人——这就是我在这里的目的。
Think of someone else besides yourself—that was the purpose of my job here.
那是因为我们之间总有一个沉默的承诺：“我在这里，你并不孤单。”
That's because there is always a silent promise between us that says, "I am here and you are not alone."
走上舞台后，她开口说：“我知道你们在背后嘲笑我好多年了。今天我有一个很好的机会让你们在我面前笑。这就是我在这里的原因。”
After walking onto the stage, she began to speak, "I know you have been laughing behind my back for years. Today I have a great chance to make you all laugh in front of me. That's why I am here."
他们提出让我在这里展出一些我的画。
我在这里学到了很多东西。
我在这里住了几个月。
没关系。我在这里等。
“我在这里，乐意效劳。”木匠跪着回答说。
"Here I am, at your service," answered the carpenter, raising himself on to his knees.
我在这里，在上面！
我的秘书说她已经为我在这里预订了一个房间。
我在这里提到的最后一个因素与流行文化有关。
应用推荐