她急不可待要把好消息告诉他。
她急不可待地想赢得父亲的赞同。
我急不可待想赶回家。
我们急不可待地听着，因为他带来了我们家人的消息。
仪式一完，他就急不可待地与我们单独进行了会谈。
When the ceremony was over he was most impatient to have a private talk with us.
为什么说凤仙花“急不可待”？
杰克急不可待的跑回药店想要看看结果。
Jack hurries back to the drugstore, eager to check the results.
他们急不可待地想在菜园里采摘西红柿。
They're chomping at the bit to get their tomatoes in the garden.
那时候，早上我急不可待地赶去上班。
In those days, I couldn't wait to get to work in the morning.
我也是。几乎急不可待要等暑假降临了。
佳佳急不可待的在朋友面前炫耀他的新车。
Jiajia couldn't wait to show off his new car to his friends.
我简直急不可待地要嗅到家里圣诞节日的气息。
女儿：真的！太好了！我已急不可待地想见她了。
Daughter: Really! That's great! Oh, I can't wait to see her.
当你开始感到小说急不可待的脉动时，就动笔写作。
Write your story when you begin to feel its insistent pulse.
他很喜欢这种做法并且急不可待地回去与同事分享。
He liked the idea and couldn't wait to get back home to try it with his associates.
我急不可待的想再次看到新馆群和其所馆藏的新作品。
I can't wait to visit Fuping again to see the new museums and all the new work in the museums.
丽贝卡急不可待地抓住了请她在晚会上弹钢琴的机会。
Rebecca pounced on the offer to let her play the piano at the party.
波特，你待在这里永远不会安全，他急不可待地想抓住你。
It'll never be safe for you here, Potter, he wants you too badly.
在他的不耐烦的继承人正在隔壁急不可待这可不是个好选择。
That would be a poor option given that his eager successor is sitting impatiently next door.
形成固定的模式之后，灵感就会急不可待的走到门口，呼之欲出。
And as the patterns begin to take shape, the visionary paces the hall anxiously, staring out the window.
我渴望去度假——只要想到那些皮肤黝黑的英俊男子就使我急不可待。
I can 't wait to got on holiday just the thought of all those bronzed handsome men makes me lick my lips.
在这一山谷之城里有许多钢筋“急不可待”地伸出地基，而工程却早已停了。”
There's a lot of steel sticking out of the ground in this valley that's just sitting there.
相信我，你可以打赌至少会有一个人急不可待地一把夺过酒单并开始炫耀其酒经。
Believe me, you can bet there will always be at least one person who can't wait to grab the wine list and show off.
毋庸置疑，盒子容纳更多的这些保护材料。但你急不可待要扎破这些塑料泡泡。
The box undoubtedly contains more than this common protective material, but you can't wait to start popping those plastic bubbles.
卡尔扎伊一边依赖着外国盟友对自己的支持，一边又急不可待地要与他们保持距离。
Mr Karzai is too often keen to distance himself from foreign Allies while counting on their support.
卡尔扎伊一边依赖着外国盟友对自己的支持，一边又急不可待地要与他们保持距离。
Mr Karzai is too often keen to distance himself from foreign Allies while counting on their support.
应用推荐