“为什么是现在?”她困惑地思忖。
她开始愤愤地思忖着自己的遭遇。
我思忖着那件大衣是谁的。
弗朗西丝卡暗自思忖,这个女人真让人受不了。
他环顾四周,思忖着。
他思忖着他的建议是否会被接纳。
他思忖着,这是不是就是白头偕老?
他思忖着,她还能做到什么吗?
“以后再看情况吧。”他思忖着。
医生反复思忖那个难做的手术。
The doctor contemplated the difficult operation he had to perform.
这人坐在我的对面,他点了一支烟,思忖着。
我正思忖着如何回答。
他思忖着将来会如何。
他们爬上一棵树,呆上几天,思忖失去的所有财产。
They climb into a tree and sit for days, contemplating the loss of all their property.
股市投资者在过分庆祝债券收益提高之前也需再三思忖。
Stockmarket investors should also think carefully before they celebrate too wildly over rising bond yields.
我思忖,洗掉这个记号,总比要重来做一遍手术要容易的多吧。
Washing off the Sharpie, I reckoned, would be a lot easier than coming back for a surgical do-over.
他思忖道,“我喜欢阿斯顿马丁,因为我是詹姆斯邦德的电影迷。
I like Aston Martins because I used to watch James Bond films.
您可能会思忖提供免费的在线游戏并只收取一次性费用这种业务模型是否可行。
You might wonder whether the business model of offering free online play, supported solely by one-time box revenue, is viable.
面对正在缩小的可选做法和资源现在这对夫妇正在思忖下一步怎么走。
Now the couple is mulling the next move in light of dwindling alternatives and resources.
妮基思忖道,难道是尼克买了个新的古董花池替换了最近被偷去的那个?
Nicky thought. Perhaps Nick had replaced the antique urns that had recently been stolen.
一次,在公共汽车站,他思忖:他认识她的时候,她正在街对面等公共汽车。
Once, at a bus stop, he thinks he recognizes her waiting for a bus across the street.
在去那里的途中,我思忖着将会看到什么:我想象不到几乎失去一切的景象。
On the trip there, I wondered what I would see; I couldn't imagine losing almost everything.
他们在低声地谈论着无关紧要的事,那些事与他们脑里所思忖的相去甚远。
They were talking low of indifferent things which plainly were not the things that occupied their thoughts.
冷静!我思忖,开车去医院看你的儿子,陪在他的身边。一切都会好起来的。
Be calm, I thought. Drive to the hospital and see your son. Be by his side. Everything will be fine.
冷静!我思忖,开车去医院看你的儿子,陪在他的身边。一切都会好起来的。
Be calm, I thought. Drive to the hospital and see your son. Be by his side. Everything will be fine.
应用推荐