作业将从一个平面文件中读取订单。
使用平面文件的CJAP的优点。
它提供的是平面文件服务。
方案二：将XML文件解析到平面文件。
创建平面文件适配器模块。
在本例中，它是每行一个用户的平面文件。
In this case, it is a flat file format with one user per line.
存储在平面文件中，还是存储在数据库中？
平面文件就绪后，可以开始创建搜索代码。
With our flat file in place, we can begin the creation of our searching code.
bytes参数是平面文件的实际内容。
The bytes parameter is the actual contents of the flat file.
主for循环将迭代每条匹配平面文件的记录。
The main for loop iterates over every record that matched from the flat file.
完成时将返回匹配平面文件中的记录的最终数组。
Finish by returning the final array of matching records from the flat file.
什么是平面文件？
平面文件的内容。
数据可以放在一个平面文件中，也可以存储在数据库中。
存在许多需要使用平面文件来集成系统和应用程序的场景。
There are many scenarios that require the use of flat files to integrate systems and applications.
每条从平面文件匹配的记录都评完分后，接着建立排序过程。
When every record that matched from the flat file has been scored, the sorting process is set up.
外部数据源包括平面文件、其他数据库、互联网提要和其他来源。
External data sources include flat files, other databases, Internet feeds, and other sources.
凭证索取服务使用一个平面文件适配器来从文件系统中读写附件。
The claim check service USES a Flat file adapter to write and read attachments from the file system.
例如，它可能包含有关系数据库、平面文件或者甚至有XML文档。
For example, it might encompass a relational database, flat files, or even XML documents.
您学习了如何设置平面文件资源适配器以及如何在应用程序中使用它。
You have learned how to set up the resource adapter for flat files and use it in an application.
此附件包括最佳实践文档和用于DB2和平面文件的示例发射器。
This collateral includes best practices documentation and sample emitters for DB2 and flat files.
Order映射接受平面文件作为输入，并将它们转换为XML。
Order map takes input in the form of flat files and transforms them to XML.
这种方法的问题在于，每个平面文件适配器模块都需要特定的解析逻辑。
The problem with this approach is that every flat file adapter module needs specific parsing logic.
违反数据库约束的数据记录将被连接器拒绝并被转发到一个平面文件中。
Data records that violate the database constraints are rejected by the connector and forwarded to a flat file.
对于平面文件中的每个行，数据处理程序模块都将执行一次目标服务调用。
For each line in the flat file, the data handler module performs a target service invocation.
持久性类封装对持久性存储的访问，包括关系数据库、平面文件和对象库。
Persistence classes encapsulate access to your persistent stores, including relational databases, flat files, and object bases.
但我们需要的是按新行分隔的平面文件，其中每行都包含一条完整的记录。
What we need is a newline-delimited flat file, where each full record is contained on one line.
平面文件适配器模块(图12)接收平面文件，并调用通用数据处理程序。
The flat file adapter module (Figure 12) receives the flat file and invokes the generic data handler.
MQ和JMS绑定可以使用此功能以及FTP和平面文件适配器。
MQ and JMS bindings can use this feature, as well as the FTP and Flat File adapters.
我们将使用广为人知的UNIX密码文件作为我们带分隔符的示例平面文件。
We will use the well known UNIX password file as our sample delimited flat file.
应用推荐