这本白皮书的目标是给出北美公司选择欧洲数据中心合作伙伴所需要的信息，帮助他们在这个有利可图的市场中成长。
This white paper is designed to give North American companies the information they need to select a European data center partner that can help them grow in this lucrative market.
近些年来，市场上的数据中心公共设施管理(DCIM)，冷却，电力和其他承诺增加效率的产品增加了。
Offers for data center infrastructure management (DCIM), cooling, power and other products promising efficiency gains have been increasing in the market in recent years.
然而，与两方任何一方保持亲密的合作，EMC只能做副手。但是EMC与戴尔合并可以让EMC在数据中心市场的地位大大增强。
However, a closer relationship with either of those two would mean EMC playing second fiddle, but a merger with Dell could give EMC a much more visible leadership role in the data center market.
市场调查公司IDC的调查显示，四分之一的美国数据中心已经无处安置新的服务器。
According to IDC, a market-research firm, a quarter of corporate data centres in America have run out of space for more servers.
Sun能让IBM强化作为数据中心领域的竞争对手的能力，以便在思科进入该市场后让事情回归平衡。
Sun can allow IBM to consolidate a data center rival and bring things back to equilibrium now that Cisco has entered the market.
澳大利亚的数据中心市场。
同时，上个月Cisco表示用BladeServers进入数据中心市场，而且它还罗列了众多参与其计划的合作伙伴，其中包括VMware。
Meanwhile, last month Cisco announced its intention in jump into the data center market with blade servers, and it named a variety of the partners involved in the initiative, including VMware.
它还瞄准了“云盒”(cloudinabox)市场——按照标准把云封装成完备的功能数据中心，能随处使用。
It's also marketing the cloud in a box - kitting out standard shipping containers as fully functional data centres which can then be dropped off ready for use.
IBM称这些服务器的目标市场是企业级的数据中心，将于今年晚些时候推出该产品。
The servers, targeted at enterprises for use in data centers, will be released later this year, the company said.
预计很少澳大利亚数据中心会付出更高的电力成本，但会付出更多的税，不管怎样，其中的大部分将归类为数据中心市场的统计数据。
Few Australian data centers are expected to incur higher power costs but not the tax, however, and much of this comes down to its demographic as a data center market.
互联网数据中心同样也认为安卓系统将会在2014年以24.6%的市场占有率成为继塞班之后的第二大系统，届时塞班系统的市场份额将会是32.9。
IDC likewise said that Android OS will take the second spot behind Symbian in 2014, but it pegged Android's worldwide market share at 24.6 percent, compared to Symbian's 32.9 percent.
此次收购完善了英特尔具有领先优势的产品组合，并为高速增长的数据中心以及物联网细分市场提供了新类别的产品。
The acquisition complements Intel's leading-edge product portfolio and enables new classes of products in the high-growth data center and Internet of Things (IoT) market segments.
那些巨头企业共同控制了其余95%的市场，靠着掌舵大公司的数据中心建设，它们赚得盆满钵满。
Those giants collectively control the other 95 percent of the market and sit on vast cash reserves earned by steering the creation of data centers inside large corporations.
第二章分析互联数据中心(IDC)市场。
Chapter two analyses the market of Internet data centre (IDC).
对VSS在企业园区和企业数据中心市场的定位而言，服务组件的支持是一个关键的需求。
Service module support is a primary requirement for positioning of the VSS in enterprise campus and enterprise data center market.
那么，他应该在每一个市场都建立数据中心，还是应该考虑在每个市场外包其数据中心需求?。
So, he should build data center in each market, should still consider to include requirement of its data center outside every market?
我们认为，数据中心将是2009年以后以太网交换机市场增长的最大驱动力之一，市场预计将于2010年再次扩大。
We believe that the data center will be one of the largest drivers for growth beyond 2009, as the market is expected to begin expanding again in 2010.
根据建设总部基地的规划原则和市场需求，基地二期计划建设80万平米的总部建筑集群，包括研发中心、孵化器、总部楼宇、数据中心、灾备中心等。
The planned area of BIIIB (Phase II) is 800,000 square meters, covering a research and development center, incubator, headquarter buildings, data center and disaster recovery center.
超级数据中心市场占有率，市场策略，市场预测：2017年～2023年。
Mega Data Centers Market Shares, Market Strategies, and Market Forecasts, 2017 to 2023
超级数据中心市场占有率，市场策略，市场预测：2017年～2023年。
Mega Data Centers Market Shares, Market Strategies, and Market Forecasts, 2017 to 2023
应用推荐