他们认为这些数据未成完全反应当前紧急的形势。
They argue that the figures fail to give the full alarming picture.
对过去的，他们毫不追悔，对当下的却能完全反应。
They don't regret the past and fully react to the status quo;
因为已经板上钉钉，你稍作修改后的分析没有办法完全反应新的变化。
Because you are anchored, your revised analysis won't fully reflect the new information.
通过提供高的反应率和完全反应，新药的引进进一步改进病人的结果。
The introduction of novel agents may further improve patient outcomes by offering higher rates of response and CR.
结果表明：高摩尔比的脲醛树脂中由于未完全反应的甲醛更多，对面粉的影响性能更大。
This study used the different molar ratio of UF and the different release quantity of formaldehyde of MDF powder which separately mixed with the flour according to the different quality.
各大媒体头条上9.5%的失业率并不能完全反应就业情况，更可怕的是已经有很多人已经开始停止找工作了。
The headline jobless figure of 9.5% is bad enough but does not begin to convey the problem as it fails to measure those who have stopped looking for work.
在这些基因组稳定性控制发生改变的肿瘤中，化疗诱导的基因改变的累积可能会导致细胞死亡和解释对化疗产生完全反应。
In these tumours with an altered control of genomic stability, accumulation of chemotherapy-induced genetic alterations may contribute to cell death and account for complete response.
因此随之而来的问题是：由于在形成热氧化物的时候，由于硅和氧的不完全反应，在硅和二氧化硅的界面会生成一氧化硅的气态不稳定物质。
So the problem is coming that SiO gaseous unstable matter is made in the interface of silicon and silicon dioxide due to silicon and oxygen incomplete reaction when making thermal oxide layer.
结果：在33个被评估的病人中，总的反应率为70%(完全反应率加未确定的完全反应率，45%)，中位无进展生存期为16.5个月。
Results: of 33 evaluated patients, a 70% overall response rate (complete response plus complete response unconfirmed, 45%) and a median progression-free survival (PFS) of 16.5 months were achieved.
我们都对自己的行为、自己的反应完全负责。
We are all entirely responsible for our actions, and for our reactions.
男婴对立方体的大小和差异完全没有反应。
Baby boys do not react at all to the difference and the size of the cube.
我发现她昏迷了，完全没有反应。
他对大多数人民的需求完全没有反应。
He was totally unresponsive to the needs of the majority of the population.
我完全可以想象出他的反应。
这些反应增加了不完全燃烧的可能性，更有可能释放未燃尽和光化学活性碳氢化合物到大气中。
These reactions increase the probability of incomplete combustion and are more likely to release uncombusted and photochemically active hydrocarbon compounds into the atmosphere.
在20世纪70年代和80年代，雇主们的确设立了产假项目，但在没有任何政府强制的情况下，这并不是完全出于自愿的反应。
Employers did create maternity-leave programs in the 1970's and 1980's, but not as a purely voluntary response in the absence of any government mandate.
最近的研究表明，如果争辩得到解决，与之相关的情绪反应会显著减少或几乎完全消失。
Recent research suggests that if an argument gets resolved, the emotional response tied to it is significantly reduced or almost completely erased.
我对于人们的反应完全不能理解，不知道我到底写了什么引起争议的事情。
I had no idea people would react the way they did, no sense that I was writing anything controversial.
当然是，但这可能更像对缺乏工作机会的反应——完全可以理解。
Certainly, but more than likely a comprehensible response to lack of opportunity.
“我的第一反应是完全同情这个女人，”博斯基太太在电话采访中说。她并不认识麦道夫太太。
"My immediate reaction was utter sympathy for this woman," Mrs. Boesky said in a telephone interview, adding that she does not know Mrs. Madoff.
现在我们都知道，所谓“准备地最充分”就是这样：在福岛大一针核反应堆完全丧失电力供应，使核反应堆中心装置和核废料池冷却水中断供应。
This, we now know, is what "well prepared" looks like: total loss of power at the Fukushima Daiichi nuclear reactor, which deprived the reactor core and spent-fuel pools of cooling water.
哈达德说，这激怒了水务工程师们，他们认为公众的反应完全是不合理的。
This infuriated the water engineers, who thought the public's response was fundamentally irrational, Haddad says.
做出怀疑反应是完全可以理解的。
Venadial从松树树脂中提炼而来，它通过激活一种现在还未完全明确的代谢反应发生作用。
Derived from the resin of pine trees, Venadial works by activating a metabolic response that is not yet well understood.
这种反应让事情完全走到错误的道路上。
这种反应让事情完全走到错误的道路上。
应用推荐