他们认为这些数据未成完全反应当前紧急的形势。
They argue that the figures fail to give the full alarming picture.
对过去的,他们毫不追悔,对当下的却能完全反应。
They don't regret the past and fully react to the status quo;
我们都对自己的行为、自己的反应完全负责。
We are all entirely responsible for our actions, and for our reactions.
我发现她昏迷了,完全没有反应。
我完全可以想象出他的反应。
“这完全太可怕了,”她继续说到,“我当时的反应是震惊、惊恐和反感。”
"It's totally awful," she went on, "my reaction was shock, horror and disgust."
当然是,但这可能更像对缺乏工作机会的反应——完全可以理解。
Certainly, but more than likely a comprehensible response to lack of opportunity.
这些反应都很自然,与我们在发达国家所见所闻完全相同。
These are natural responses, just as we have seen in developed countries.
这种反应让事情完全走到错误的道路上。
如果成功,这个方法将会完全停止反应堆的破坏。
This process, if successful, will completely shut down and destroy the reactor.
尝试设想他们可能有的反应-但是记得那是不可能完全肯定的知道。
Try to imagine how they might respond - but remember it's impossible to really know for sure.
这种情况也可能是进化的反应,而且他可能完全是人类独有的。
That, too, is probably an evolved response-and it may well be a uniquely human one.
使用抗组织胺不是治疗过敏性鼻炎的方法是因为它并不能完全阻止过敏性反应。
Antihistamines are not cures for allergic rhinitis because they do not stop the allergic reaction.
他完全是一个反应迟钝的演讲者。
但是,其他的研究对象反应则完全不同。
你再遇到他时就可能会产生完全不同的情绪反应。
A chance encounter with him could evoke a totally different emotional response.
他的反应与她的话完全不相称。
她的反应完全是下意识的。
奥巴马说:“我们如何对这些考验作出反应,完全操之在我。”
"How we respond to those tests - that is entirely up to us," said Obama.
这也是一种完全不同的看待免疫反应的方法。
This is also an entirely different way of viewing immunosuppression, Dr.
丙烯腈在反应条件下是不完全稳定的。
Acrylonitrile is not completely stable under reaction conditions.
她的眼睛有时是睁开的,但她完全没有反应,有时甚至是痛苦的。
Her eyes were sometimes open, but she was completely unresponsive, even to pain.
而随着温度的上升,反应越完全。
With the increase of temperature, the reaction is more complete.
虽然,你可能想说一件事,但你的身体动作可以显示出你的完全不同的反应。
Though you might say one thing, your body movements may indicate something entirely different.
我把这一切都看作是对妈妈能力完全正常的反应。
I accepted all this as a perfectly normal instance of Mother's ability.
我是否完全理解他们对我的行动的反应?
当你没有完全康复,你通常都会有反应。
When you are not almost fully recovered you normally get a reaction.
保护性反应完全是种委婉说法,实际上是用轰炸机对那个国家进行空袭。
Protective reaction was just a euphemism for the bombers to stage raids over that country.
他们也可能有部分或完全的分子反应。
They may also have a partial or complete molecular response.
他们也可能有部分或完全的分子反应。
They may also have a partial or complete molecular response.
应用推荐