学生们申请某学院的入学许可。
我们在学院的小教堂里结的婚。
发言人宣布了新学院的成立。
她没有达到进入那所学院的全部要求。
She failed to satisfy all the requirements for entry to the college.
他是西雅图文理学院的一名英语老师。
He is an English teacher at the Seattle Academy for Arts and Sciences.
他取得了法学院的学籍。
她的研究绝对无意损害该学院的未来发展。
Her study was not in any way intended to prejudice the future development of the college.
近年来,这个学院的男女学生比例出现了剧变。
The proportion of men to women in the college has changed dramatically over the years.
人们可以报名参加这所大学的语言学院的自学课程。
Individuals can enrol on self-study courses in the university's language institute.
她还为一部关于基洛夫芭蕾舞学院的记录片作过解说。
She also narrated a documentary about the Kirov Ballet School.
许多学生没有足够的科学和数学知识背景得到进入工程学院的许可。
Many students have insufficient science and mathematics background to gain entrance to engineering school.
这些书籍是他给学院的遗赠。
“玩耍不是愚蠢的行为。”科学院的报告称。
"Play is not silly behavior," the academy's report declares.
在很多方面,商学院的情况已经变得更糟了。
In many ways, things have got a lot worse at business schools.
课程由国王学院和纽约其他学院的教师教授。
Courses are given by the teachers of King's College and other colleges in New York.
学院的所有新生在第一学期都必须上大学写作课。
All incoming students at the academy are required to take a college writing class in their first term.
两个月前,有人在法学院的派对上向他提供可卡因。
Two months ago he had been offered cocaine at a law school party.
医学院的医生们不太喜欢亚当斯,因为他与众不同。
The doctors at the medical school didn't like Adams very much because he was too different.
我们鼓励学生全面参与学院的运作。
We encourage students to participate fully in the running of the college.
他曾是哈佛大学法学院的刑法教授。
He was a professor of criminal law at Harvard University law school.
他是该大学医学院的创建人之一。
He was one of the founders of the university's medical faculty.
历史系是文理学院的一部分。
The history department is part of the College of Arts and Sciences.
他得到了一笔普拉特艺术学院的奖学金。
我获得了达特茅斯学院的化学理学学士学位。
那场战争之后,他恢复了在韦尔斯利学院的任职。
他们抗议说,在他们所尊崇的学术殿堂里没有商业学院的位置。
They protested that there was no place for a school of commerce in their hallowed halls of learning.
1990年我在芝加哥的时候,一个朋友给我弄到了一张城里最抢手的展览门票:艺术学院的莫奈画展。
When I was in Chicago in 1990 a friend got me a ticket for the hottest show in town: the Monet Exhibition at the Art Institute.
为什么医学院的医生不喜欢亚当斯?
莫德林学院的钟楼和花园是牛津的著名景点。
Magdalen College's bell tower and gardens are famous sights in Oxford.
我还认为麻省理工学院的项目也很棒。
The other thing I thought was great was the Massachusetts Institute of Technology project.
应用推荐