为了进入我理想的大学,我会尽最大的努力。
我儿子得到了理想大学的全额奖学金!
通过努力,我们可以考上我们理想的大学。
Through hard work, we can be admitted to our dream university eventually.
李华很努力学习,因此他被他的理想大学录取了。
Li Hua worked very hard so that he was admitted to his dream university.
作为一个高三学生,我生活中的一切都围绕着进入理想大学。
As a high school junior, everything in my life revolved around getting into the right college.
我的儿子拿到了他理想大学的全额奖学金。
这让亚利桑那大学的EricaCorral发现碳单原子层是一种理想的陶瓷增强剂。
This led Erica Corral of the University of Arizona to discover that carbon monoatomic layers are ideal for reinforcing ceramics.
"工科学生应该是实用性和理性的典范,但是当谈到我的大学教育时,我便是一个理想主义者和一个傻瓜。
Engineering students are supposed to be examples of practicality and rationality, but when it comes to my college education I am an idealist and a fool.
工科学生应该是务实和理性的典范,但是当谈到我的大学教育时,我却是一个傻气的理想主义者。
Engineering students are supposed to be examples of practicality and rationality. But when it comes to my college education, I am an idealist and a fool.
威斯康星麦迪逊大学的卡特琳娜·托马说,这并不是说人们的简介不真实,“而是他们描绘了一个理想化的自己”。
It's not that people's profiles are dishonest, says Catalina Toma of Wisconsin-Madison University, "but they portray an idealised version of themselves".
我的理想大学是在中国领先的清华大学。
My dream university is Tsinghua University which is in the lead in China.
说到大学,提高语言能力也许可以让你进入理想的大学,甚至以后能找到好工作。
And speaking of college, improving your language skills might help you get into choice colleges and even land future jobs.
对一个高中生来说,大学令人感到压迫,那么考上了自己理想中的大学的高中生更是如此。
College can be intimidating for High School Seniors especially after they have applied to the Colleges or Universities of their choice.
你非常优秀,你能考上你理想的大学的。
但是外部刺激并不理想,俄亥俄州克利夫兰凯斯西储大学的生物医学工程学家DustinTyler说。
But external stimulation is less than ideal, says Dustin Tyler, a biomedical engineer at Case Western Reserve University in Cleveland, Ohio.
但是我却一直梦想当报社记者或者电视新闻记者,然而要是我追求自己的理想的话,爸爸说我得自力更生,不得不打全工来支付我在大学的费用。
But I've always dreamed about being a reporter or a TV newsman.
大学生不应只空谈理想,应该认真地为之奋斗,而没有明确的目标则会让一个人在度过他至关紧要的几年后头脑空空。
Students should not only keep their ambitions in mind, but also seriously strive towards them. Without a clear purpose, one might easily waste crucial years neglecting one's studies.
根据英国爱丁堡大学研究人员,身体不同部位褐化的速度不同,所以那种理想的完美形象是不可能实现的。
Different parts of the body go brown at different speeds, according to researchers at Edinburgh University, so achieving that idealised image of beauty is not going to happen.
人们在爱慕阶段产生绝对的集中力和理想化的眼光,对此的另一种解释来自于伦敦大学的研究者。
Another possible explanation for the intense focus and idealizing view that occurs in the attraction stage comes from researchers at University College London.
两千多名大学生参加了她的葬礼,来纪念这位通过自己的亲身经历来告诉我们永远都可以成就自己的理想的了不起的老人。
Over two thousand college students attended her funeral to honor the wonderful woman who taught by example that it's never too late to be all you can possibly be.
千禧年一代找不到薪水理想的工作,倾向于在大学里、军营里,还有推迟结婚生子来逃避现实。
Starved for jobs at adequate pay, the millennials tend to seek refuge in college and in the military and to put off marriage and child-bearing.
当时他正在以密苏里大学和哥伦比亚市周围社区里的在校大学生为研究对象进行研究,他会问他们一些生活和理想方面的问题,诸如“你觉得自己已经进入成年了吗?”
He was teaching human development and family studies at the University of Missouri, studying college-age students, both at the university and in the community around Columbia, Mo.
今年九月,我将进入到我理想的大学。
In September this year, I will step into my ideal university.
今年九月,我将进入到我理想的大学。
In September this year, I will step into my ideal university.
应用推荐