大多数村民只在复活节的时候领受圣餐。
她的虔诚是出了名的，她会步行几英里去参加邻村的圣餐仪式。
Known for her piety, she would walk miles to attend communion services in the neighbouring villages.
一些教堂也开始允许“面包蘸酒”，即在圣餐酒中蘸面包，而不再共用圣餐杯。
Some churches have also begun to allow "intinction" or dipping bread in communion wine rather tan sharing the chalice.
下星期它就可以首次领圣餐了。
或者你会联想到仪式、点蜡烛和领圣餐；
下一个星期日要举行圣餐。
逾越节圣餐的第二杯是灾祸的杯。
There is a second cup in the Passover meal called the cup of plagues.
在弥撒快结束时，教皇本笃走下神坛分发圣餐。
Near the end of the Mass Benedict walked down from the altar to distribute Holy Communion.
你为什么要领受主的圣餐呢？
圣餐某地区全体教徒接受圣餐的圣礼。
毕加索的第一幅学院派画作是《第一次圣餐式》。
保罗从来没把这样的圣餐，看成是祭典。
Paul had never talked about sort of The Lord's Supper as being something alike a sacrifice.
七岁时他在梵蒂冈从教皇手中领受了他第一次圣餐。
At the age of seven he received his first holy communion from the Pope in the Vatican.
在第一次领圣餐的那天，她得到了一匹马作为礼物。
She had been given a horse as a present on the day of her first communion.
教堂的教众带来了咖啡、饼干、圣餐杯和礼物。
The congregation arrived with coffee and cookies and cups and gifts.
受圣餐的人：接受或赋予权力接受圣餐的人。
Communicant: a person who receives or is entitled to receive Communion.
牧师先将面包和酒圣洁化，然后开始圣餐仪式。
The priest blessed the bread and wine before the celebration of the Eucharist.
所以圣餐还原成希腊语，可以称为“老板请客。”
So the Lord's Supper, put back into normal Greek language, would be something like "the boss's dinner."
圣餐与洗礼的区别在于：圣餐是圣约更新的记号和印记。
In distinction from Baptism, the Supper is the sign and seal of covenant renewal.
在他写这封信的时代，圣餐仪式很可能，与后来的也不同。
He's also writing in a time when some of the Eucharistic practices may also be not like they were later.
她还说，我会骑一点点，因为她收到一匹马当第一次参加圣餐式的礼物。
Yes, she added, she knew how to ride a little; she had been given a horse as a present on the day of her first communion.
顺便说一句，如果受洗了，我们不能接受圣餐，因为那得吃肉。
By the way, if we get baptized we certainly can't take the Eucharist because that's eating meat.
它规定你应该怎么做礼拜，应该怎么做洗礼，应该怎么在弥撒时主持圣餐。
Here's how you're supposed to do worship service, here's how you're supposed to do a baptism, here's how you're supposed to do the Eucharist to the mass.
如果他们能加快研发进度，那人们很快就能看到他们下一个科技的圣餐。
如果他们能加快研发进度，那人们很快就能看到他们下一个科技的圣餐。
应用推荐