公积金的贷款利率低于商业贷款利率。
PHF mortgage loans carry lower rates than commercial mortgages.
公积金贷款利率低于银行商业贷款利率。
Interest rates on public housing fund loans are lower than bank loans.
本条第一款所说的合理的借款利息，是指按不高于一般商业贷款利率计算的利息。
"Reasonable interest" mentioned in the first paragraph of this Article refers to interest computed at a rate not higher than normal commercial lending rates.
不过，即使这样，银行利率仍旧跟不上消费者物价指数，商业贷款利率也低于生产者水平通胀率。
But interest rates on bank deposits remain far below consumer price inflation, while interest rates on corporate loans remain below inflation at the producer level.
这允许银行可以短期借进，长期借出，从商业贷款更高的利率中获益。
That allows banks to borrow short and lend long; earning higher rates on loans to business.
最近的收紧策略或许造成不了什么损害：标准利率太低，以至于无法对更高级别的商业贷款和房屋抵押贷款费用产生什么影响。
A modest tightening might do little harm: the benchmark rate is too low to have much influence on the higher charges levied on business loans and mortgages.
在应对通货膨胀方面，今年中央银行三次上调利率，并且为商业贷款人六次上调存款储备率。
To fight inflation, the central bank has raised interest rates three times and increased the required reserve ratio for commercial lenders six times this year.
部分原因是高利率使得借贷格外昂贵—商业贷款的平均利率是29%。
That's partly because high interest rates make debt crushingly expensive-the average rate for a commercial business loan is 29%.
银行间贷款利率虽然依旧很高，但是已经下降。抵押商业贷款在连续下跌20周后，1月3日初见上升。
Interbank lending rates, though still unusually high, are edging down, and the asset-backed commercial paper market ticked up on January 3rd after falling for 20 straight weeks.
银行间贷款利率虽然依旧很高，但是已经下降。抵押商业贷款在连续下跌20周后，1月3日初见上升。
Interbank lending rates, though still unusually high, are edging down, and the asset-backed commercial paper market ticked up on January 3rd after falling for 20 straight weeks.
应用推荐