当我在哥伦比亚大学读研究生时,每个学期在曼哈顿音乐学校和城市学院里要教七门课。
While I was in graduate school at Columbia, I taught seven courses per semester at the Manhattan School of Music and City College.
在哥伦比亚大学的师范学院的学者研究了与孩子一起烹饪会如何影响儿童的饮食习惯。
Researchers at Teachers College at Columbia University studied how cooking with a child affects the child's eating habits.
塞林格得到的最后一次关于写作的学院智慧是来自哥伦比亚大学,他在该校上了一个短篇小说课程,其导师是《短篇小说》杂志的编辑。
Salinger's last brush with institutional wisdom came at Columbia, where he signed up for a short-story course given by Whit Burnett, editor of Story.
纽约哥伦比亚新闻学院的新媒体教授SreeSreenivasan说:“问题是:报纸的广告过去以美元计,如今却以分币计。”
Sree Sreenivasan, a new media professor at Columbia Journalism School in New York, said: "The problem is that advertising dollars from newspapers are being replaced by digital pennies."
巴纳德学院和哥伦比亚大学的Perry Mehrling写道“原则上来说”,经济学家是物质主义者,对他们来说,“一袋袋小麦比一堆堆债券重要多了”。
"Philosophically speaking," writes Perry Mehrling of Barnard College, Columbia University, economists are "materialists" for whom "bags of wheat are more important than stacks of bonds."
MichaelGurstein,是英属哥伦比亚温哥华情报学院专家,他把这个称为数据分界线。
Michael Gurstein, a community informatics expert in Vancouver, British Columbia, has dubbed this problem the data divide.
巴西、中国和印度等国官员回应了哥伦比亚大学经济学教授吉列尔莫? 卡尔沃(Guillermo Calvo)和爱尔兰三一学院经济学教授帕特里克.郝诺汉(Patrick Honohan)的评论。
Officials from Brazil, China and India, among others, responded to remarks by economics professors Guillermo Calvo, of Columbia University, and Patrick Honohan, of Ireland’s Trinity College.
Ks在芝加哥哥伦比亚艺术学院完成学业并获得了艺术、设计与社会学的学士学位。
Ks finished school at Columbia art school in Chicago with a degree in art and design and an emphasis on sociological studies. ks is a racehorse when it comes to what she wants to do in life.
Gould是哥伦比亚大学内外科学院的临床流行病学教授兼纽约州精神病学研究所的研究科学家。
Gould is a professor of clinical epidemiology in psychiatry at Columbia University College of Physicians and Surgeons and a research scientist at the New York State Psychiatric Institute.
她还是哥伦比亚新闻学院的一名副教授。
She's also an associate professor at Columbia journalism school.
“他在整个事件中表现出了的巨大勇气,”哥伦比亚大学商学院教授,前美联储理事弗雷德里克·米什金如是说。
"He has had tremendous courage throughout this episode," said Frederic S. Mishkin, a professor at Columbia University's business school and a former Fed governor.
沃尔德曼先生5岁时从匈牙利来到美国,9岁成了孤儿,但却读了哈佛大学和哥伦比亚法学院。
He'd come from Hungary at the age of 5, was orphaned at 9, but was still able to attend Harvard and Columbia Law.
大学的功能在于引导学生去创造多彩而眩目的生活,从这个角度来看,科罗拉多学院在这个时期并不比哥伦比亚大学或康奈尔大学或其他长春藤联盟大学逊色。
In terms of students who went on to interesting or prominent lives, Colorado College may have done just as well in this period as Columbia or Cornell or any other Gotta-Get-In destination.
哥伦比亚大学法学院的夏秋招聘季看起来非常不错。
The summer/fall recruiting season at Columbia Law School is looking mighty good.
埃里克·坎德尔是纽约哥伦比亚大学教授及霍华德·休斯医学院的高级研究员。
Eric Kandel is a professor at Columbia University in New York, and a Howard Hughes Medical Institute Senior Investigator.
在1996年,他来到美国,并获得了哥伦比亚特区华盛顿的美国大学的国际服务学院的学术任命,在那里他一直待到2001年。
In 1996, he came to the U.S. and gained an academic appointment at the School of International Service at American University in Washington, D.C. where he remained until 2001.
他还担任了在纽约的哥伦比亚大学商学院的客座教授。
He has served as a visiting professor of finance at the Columbia University Graduate School of Business in New York.
哥伦比亚商学院(ColumbiaBusinessSchool),一节领导力课已经进行了将近一个小时,50多名学生仍然正襟危坐,双眼紧闭。
About an hour into a leadership class at Columbia Business School, all 50-odd students were sitting rail-straight with their eyes closed.
哥伦比亚大学商学院企业管理学教授埃里克·亚伯拉罕森(EricAbrahamson)说,尽管做无用功本身不会创造什么价值,但它会给劳动者带来个体价值。
Eric Abrahamson, a professor of management at Columbia Business School, said though busywork has no inherent productivity value, "it may have an individual value for the person who is doing it."
有大概70%的MBA硕士的本科来自于以下三所常春藤名校:哈佛、哥伦比亚以及宾夕法尼亚大学沃顿商学院。
Roughly 70% of those with M.B.A.s obtained their master's degrees from one of three Ivy League schools: Harvard, Columbia or the University of Pennsylvania's Wharton School of Business.
在美国,彩票收益也用来赞助一些著名的大学,如哥伦比亚大学(Columbia),耶鲁大学(Yale),威廉姆斯学院(Williams),达特茅斯学院(Dartmouth)等。
They also generated finance for such notable American institutions as Columbia and Yale universities and Williams and Dartmouth colleges.
除哈佛大学外,跻身前十名的美国大学还包括:加州大学伯克利分校、斯坦福大学、麻省理工大学、加州理工学院、普林斯顿大学、哥伦比亚大学和芝加哥大学。
Joining Harvard in the top 10 were the University of California, Berkeley; Stanford; Massachusetts Institute of Technology; California Institute of Technology; Princeton; Columbia and Chicago.
哥伦比亚商学院教授莉塔•冈瑟·麦格·兰斯建议说,公司应该防备“确认偏误”【3】,并通过特定一名团队员找错来减少这类偏误。
Rita Gunther McGrath of Columbia Business School suggests that companies should guard against "confirmation bias" by giving one team member the job of looking for flaws.
哥伦比亚商学院的房地产教授ChrisMayer在研究波士顿80年代房产泡沫的时候就已搜集到许多这种“失利恐惧”的例证。
Chris Mayer, professor of real estate at Columbia Business School, found evidence for this fear of losses when he studied the Boston condominium bubble in the '80s.
1893年,哥伦比亚大学师范学院授予了第一个教育学博士学位。
The first PhD in education was awarded in 1893 by Columbia University's Teachers College.
哥伦比亚法学院的蒂姆·吴称之为“(注1)”。
Tim Wu of Columbia Law School calls it the “Tony Soprano business model”.
哥伦比亚商学院(ColumbiaBusinessSchool)管理学教授埃里克·亚伯拉罕森(EricAbrahamson)表示:“在完全有序与完全无序之间存在一个最佳平衡点。”
Eric Abrahamson, Professor of Management at Columbia Business School and author of a new book a Perfect Mess, says: "There is a sweet spot between complete order and complete disorder."
哥伦比亚商学院(ColumbiaBusinessSchool)管理学教授埃里克·亚伯拉罕森(EricAbrahamson)表示:“在完全有序与完全无序之间存在一个最佳平衡点。”
Eric Abrahamson, Professor of Management at Columbia Business School and author of a new book a Perfect Mess, says: "There is a sweet spot between complete order and complete disorder."
应用推荐